SAME LIGHT in Slovenian translation

• isti luči
• isto svetlobo
• istem svetlobnem

Examples of using Same light in English and their translations into Slovenian

because it allows you to control the same light source from different points.
omogoča nadzor istega svetlobnega vira z različnih točk.

which is kept in the same light version, and only a bright tile slightly refreshes the bathroom.
je shranjena v isti lahki izvedbi, in le svetla ploščica rahlo osvežuje kopalnico.

In the same hours of the day, with the same light, the same camera angle, and the same lenses.
Ob isti uri, pri enaki svetlobi, z enako postavitvijo kamere in enakimi objektivi.

Walls and bathroom floors should be made in the same light or dark background, using glossy surfaces.
Stene in kopalniške tla morajo biti na enakem svetlobnem ali temnem ozadju s sijajnimi površinami.

characterized by the same light output with high clarity
za katere je značilna enaka svetlobna moč z visoko jasnostjo

My plan was to shoot the exactly same compositions with both cameras under same settings and same light conditions.
Želel sem namreč z obema kamerama fotografirati popolnoma enake motive s popolnoma enakimi nastavitvami v popolnoma enakih svetlobnih pogojih.

The Council clearly views the next budget in exactly the same light as it did the previous ones.
Svet na naslednji proračun zagotovo gleda v popolnoma enaki luči, kot je gledal na prejšnje.

When viewed in the same light as the British-directed Russia-gating of the President, these memos shed
Ko jih pogledamo v isti luči kot britansko vodeno rusko vmešavanje v predsednika,

the house there is a need to enable and disable the same light from different places,
je treba omogočiti in onemogočiti isto svetlobo iz različnih krajev,

railing on the stairs, while the rest of the interior is framed in the same light shade that most of the picture.
je ostalo notranjost zasnovano v istem svetlobnem odtenku, ki je večina slike.

In Winthrop's journals was an actual alien encounter point to the last line of his report which states,"other credible persons saw the same light.".
V revijah Winthrop je bil tujec dejansko srečanje pokažite zadnja vrstica je v svojem poročilu, ki navaja,,"druge verodostojne. Osebe videli isto svetlobo".

Artificial lighting does not reproduce the same light as the sun, but CMH bulbs come very close,
Umetna razsvetljava ne reproducira iste svetlobe kot sonce, vendar so CMH sijalke zelo blizu z oceno CRI indeksa,

ceiling are all covered in the same light wood, which provides a dramatic roof above the minimal church pews,
strop so pokriti iz istega svetlega lesa, kar zagotavlja dramatično streho nad minimalnimi cerkvenimi palicami,

the same air, the same earth, and the same light.
iz iste Zemlje, kot tudi iz iste svetlobe poišče in vsrka natančno tisto, kar potrebuje.

He sees himself in the same light.
Ja, težko je sebe videti v isti luči.

You can see yourself in the same light.
Ja, težko je sebe videti v isti luči.

You must view yourself in the same light.
Ja, težko je sebe videti v isti luči.

But not everyone saw him in the same light.
A kaj, ko jih ne vidijo vsi v isti luči.

Just hard to see him in the same light.
Ja, težko je sebe videti v isti luči.

It's unsettling to see women in the same light.
Ja, težko je sebe videti v isti luči.