Examples of using Sciences in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Health and physical education is as important as maths and sciences, yet you would not know that if you entered many of our schools.
Zdravje in telesna vzgoja sta pomembna tako kot matematika in naravoslovje, čeprav tega ne bi vedeli, če bi obiskali številne naše šole.The product is made from 100% organic active ingredients that have been scientifically produced by skilled individuals in life sciences.
Izdelek je narejen iz 100% naravnih sestavin, ki so bili znanstveno sestavljena izkušeni ljudje v naravoslovje.with philosophy and the sciences, and also with the unbelievers and atheists(§ 39).
language science and social sciences.
jezike, družboslovje in naravoslovje.earth sciences, chemistry, physics,
In his work the author addresses complex issues raised by the new technological sciences, and the co-existence of modern society along them.
Avtor v svojem delu preizprašuje kompleksna vprašanja, ki se porajajo v zvezi z novimi tehnološkimi znanostmi ter o koeksistenci sodobne družbe z le temi.And in some sciences, such as economics,
In v nekaterih vedah, kakršna je ekonomija,After all, economics is among the sciences that mankind rewards with the Nobel Prize. PHILOSOPHY.
Navsezadnje, ekonomija je med vedami, ki jih človeštvo nagrajuje z Nobelovo nagrado. FILOZOFIJA.especially social and applied sciences and ICT.
zlasti družboslovjem, aplikativnimi znanostmi in IKT.Finally, it will present example applications of multi-target prediction in the life sciences, focusing on predictive modeling in virtual compound screening for drug repurposing.
V zaključku bom predstavil še uporabo večciljnih napovedi v naravoslovju, pri čemer sem bom osredotočil na napovedne modele virtualnih presejalnih testov spojin za ponovno uporabo zdravil.It would seem that there may be something in common between these sciences, but there is a connection.
Zdi se, da je med temi vedami morda nekaj skupnega, vendar obstaja povezava.in 1975 completed a doctoral degree in social and economic sciences.
nadaljeval študij na Dunaju, kjer je doktoriral v družbenih in ekonomskih vedah leta 1975.including economics and social sciences.
vključno z ekonomskimi in socialnimi vedami.This historical appendix has provided a very brief review of research ethics in the social and medical sciences and in computer science. .
Ta zgodovinski dodatek je zagotovil zelo kratek pregled raziskovalne etike v družboslovnih in medicinskih vedah ter računalništva.natural sciences and biotechnical sciences.
računalništvu in informatiki ter naravoslovju.social sciences and humanities.
its relation with other sciences, e.g. physiology,
njena povezanost z nekaterimi mejnimi vedami- fiziologija,feed industry and life sciences.
industriji krme in življenjskih vedah.a number of different sub-programmes- including the humanities and economic sciences.
več podprogramov- vključno s humanističnimi in socialno-ekonomskimi vedami.also other social sciences and humanities.
tudi v drugih družboslovnih in humanističnih vedah.
