SEAFRONT in Slovenian translation

Examples of using Seafront in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

In 1965, it was bought by a company that owned some seafront hotels and entertainment venues.

Leta 1965 ga je kupilo podjetje, ki je imelo v lasti nekaj obalnih hotelov in zabavišč.

Hotel Gabbiano is right on the seafront in Rimini's Rivabella area,

Hotel Gabbiano stoji na obali na območju Rivabella v mestu Rimini

This spacious suite offers a private balcony with wonderful views of the sea and the seafront promenade.

Prostoren apartma ima balkon s čudovitim pogledom na morje in portoroški promenadi.

Metajna, seafront(race start line/ finish line).

ciljna točka: Metajna, Riva(start/cilj teka).

In 1965 the pier was bought by a company that owned some seafront hotels and entertainment venues.

Leta 1965 ga je kupilo podjetje, ki je imelo v lasti nekaj obalnih hotelov in zabavišč.

Just four blocks from the seafront, it is close to romantic waterside spots like Lungomare

Samo štiri ulice od obale, je blizu romantičnih vodnih mest, kot so Lungomare

the Nordic scenery and houses on the seafront.

nordijsko pokrajino in hiše na obali.

Residence Lungomare is located near the seafront in Riccione, and a short walk from the Palacongressi Riccione convention centre.

Nastanitev Residence Lungomare se nahaja v bližini obale v kraju Riccione in kratek sprehod od kongresnega centra Palacongressi Riccione.

It is set in a green and quieter area- approx 2 kilometers from the seafront and is set away from the noise

Nahaja se v zelenem območju in tišji- približno 2 km od obali in je nastavljen proč od hrupa

However New Romney, now about a mile and a half from the seafront, was originally a harbour town at the mouth of the River Rother.

New Romney leži sedaj približno kilometer in pol od obale, prvotno pa je bilo pristanišče na ustju reke Rother.

short break destination with lots more to offer than its seafront.

ali kratek oddih destinacija z veliko več ponuditi kot njeni obali.

young couples saunter along the seafront enjoying the fresh air

mladi paroji pa se vzdolž obale, ki uživajo v svežem zraku

The bustling street called Liman Caddesi connects the town bus station with the square on the seafront, where the statue of Atatürk is situated.

Živahna ulica Liman povezuje mestno avtobusno postajo s trgom na obali, kjer stoji Atatürkov kip.

Boutique Hotel Albero Nascosto is less than 5 minutes' walk from the seafront.

Nascosto stoji v središču zgodovinskega središča Trsta, manj kot 5 min hoje od obale.

Brighton is a year-round day trip or short break destination with plenty more to offer than its seafront.

je vse leto izlet a ali kratek oddih destinacija z veliko več ponuditi kot njeni obali.

Hotel Albero Nascosto is less than 5 minutes' walk from the seafront.

starega mestnega jedra Trsta, manj kot 5 min hoje od obale.

only 5 meters from the beach, seafront, offers 4 apartments for rent.

se nahaja v majhni vasici, le 5 metrov od plaže, obali, ponuja 4 apartmaje za najem.

The Seafront Promenade was created from the sea during the 1950s

Lungomare Trieste(obalno sprehajališče) je bilo zgrajeno v 1950.

For the best(almost) seafront dining(the places right on the water tend to be lower-quality tourist traps),

Za najboljšo(skoraj) obmorsko jedilnico(mesta na vodi so ponavadi nižje kakovosti turističnih pasti),

Located 100 metres from Tenerife's Golf del Sur Golf Course, this seafront hotel offers an outdoor pool and a spa.

Nizkocenovni hotel Obmorski hotel se nahaja 100 m od igrišča za golf Golf del Sur in ponuja zunanji bazen ter spa.