SEVERAL ELEMENTS in Slovenian translation

• več elementov
• številne elemente
• številne komponente
• nekaj elementov
• različne elemente
• več elementih
• številni elementi

Examples of using Several elements in English and their translations into Slovenian

you need to create a game zone of several elements.
morate ustvariti igralno območje z več elementi.

Also stresses that several elements included in the Recovery Plan require the modification of the existing multi-annual programmes;
Poudarja tudi, da je treba zaradi več elementov iz načrta za oživitev spremeniti obstoječe večletne programe;

The report we are now debating contains several elements which were included in the Ports Directive that we voted against.
Poročilo, o katerem zdaj razpravljamo, vključuje veliko elementov, ki so bili prisotni v direktivi o pristaniščih, proti kateri smo glasovali.

Saint-Yves d'Alveidre may have in fact borrowed several elements of his story from the Kalachakra discussion of Shambhala.
Saint-Yves d'Alveidre si je morda sposodil številne prvine svoje zgodbe iz Kalachakra razprave o Shambhali.

grades of comfort and efficiency that can be programmed taking into account several elements;
treh stopenj udobja in učinkovitosti, ki jih je mogoče programirati ob upoštevanju več elementov zahvaljujoč napredni konfiguraciji načina;

yet other times they fused several elements of various artworks into one group,
so drugi časi združili več elementov različnih umetniških del v eno skupino

Several elements of the recommendation in particular the measures to encourage registration,
Več elementov priporočila, zlasti ukrepe za spodbujanje prijave, posamezniku prilagojen pristop

as it is possible to replace several elements on the vehicle in 75,000 combinations, ranging from colour labels to an additional seat for the passenger.
je na vozilu mogoče zamenjati številne elemente v 75.000 kombinacijah, ki segajo od barvnih nalepk do dodatnega sedeža za sopotnika.

That interpretation cannot be challenged on the ground that one or several elements of that series of acts
Tej razlagi ni mogoče oporekati iz razloga, da bi lahko tudi eden ali več elementov tega niza dejanj

This is based on several elements, including financial literacy;
To temelji na več elementih, vključno s finančno pismenostjo,

there will be several elements of the schema that will be invisible
vendar pa bo več elementov sheme, ki bo nevidna

During the discussions among member states, a broad common understanding has been reached on several elements of the proposal, for example on the obligations of the operator,
Države članice so skozi razpravo dosegle široko soglasje o več elementih predloga, na primer o obveznostih upravljavca,

Sacred Odyssey- Rise of Ayden is a great game that combines several elements, such as a narrative quality,
Sacred Odyssey- Vzpon Ayden je odlična igra, ki združuje več elementov, kot so kakovost pripoved,

The Commission Staff Working Paper1 accompanying the proposal identifies several elements which need be taken into consideration to mitigate the risks of relocation when a FTT would be implemented at EU level,
V delovnem dokumentu služb Komisije1, ki je priložen predlogu, je opredeljenih več elementov, ki jih je treba v primeru uvedbe davka na finančne transakcije na ravni EU upoštevati, da se zmanjša tveganje za selitev,

This assessment takes into account several elements, such as: the business model of the institution,
Pri tem upoštevajo več elementov, kot so poslovni model institucije, njeno notranje upravljanje

That interpretation cannot be challenged on the ground that one or several elements of that series of acts
Tej razlagi ni mogoče oporekati iz razloga, da bi lahko tudi eden ali več elementov tega niza dejanj

If you want to combine several elements(for example, create a cooler with an integrated coffee machine),
Če želite združiti več elementov(npr. Ustvariti hladilnik z integriranim aparatom za kavo),

in the context of Article 101 TFEU to capture several elements of anticompetitive conduct under the umbrella of one single and continuous infringement for the purposes of enforcement.
bi se za namene izvrševanja pod okriljem enotne in trajajoče kršitve zajelo več elementov protikonkurenčnega ravnanja.

includes several elements that could foster the uptake of SSL technology
vključuje več elementov, ki bi lahko spodbudili uporabo tehnologije

if you need to make several elements at home, you can also do it with a hand mill.
morate doma narediti več elementov, lahko to naredite tudi z ročnim mlinom.