SEVERAL ELEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• varios elementos
• varios factores
• varios aspectos

Examples of using Several elements in English and their translations into Spanish

If several elements overlap, a particular element can be selected over the context menu.
En caso de que en el momento de la selección varios elementos se encuentren uno sobre el otro, podrá seleccionarse el elemento requerido a través del menú de contexto.

Several elements such as efficiency,
Diversos elementos como la eficacia, la innovación tecnológica

This medicament consists in the use of alcohol and several elements such as zinc, phosphorus, sulfur.
Este medicamento consiste en el uso de alcohol y de varios elementos como el zinc, fósforo, azufre,etc.

This duty is a true imperative since several elements of this heritage are part of the cultural heritage of mankind.
Este deber se hace imperativo en la medida en que varios de los componentes de ese patrimonio forman parte del patrimonio cultural de la humanidad.

For the scheduling process, several elements are taken in consideration:
Para el proceso de programación, muchos elementos son tomados en consideración:

Several elements of the draft omnibus decision presented by Indonesia and Switzerland are also addressed by the emerging Strategic Framework for the Convention.
El nuevo Marco estratégico del Convenio se ocupa también de varios elementos del proyecto de decisión general presentado por Indonesia y Suiza.

Informed consent invokes several elements of human rights that are indivisible,
El consentimiento informado invoca algunos elementos de los derechos humanos que son indivisibles,

From the architectural point of view there are several elements that can make life easier for those who have physical disabilities.
Desde el punto de vista arquitectónico son varios los elementos que pueden cambiar y facilitarle la vida a todos los que tienen discapacidades físicas.

Elegance: A bedroom includes several elements which separately or together,
Elegancia: Un dormitorio está compuesto por diversos elementos que, tanto en conjunto

The ceiling features iconic images representing several elements of formulating a pharmaceutical product and it became the central theme to tell the story of the Farmacia Magistral brand concept.
El techo, formado de iconos que representan distintos elementos de formulación, se convirtió en el eje para contar la historia del concepto de la marca Farmacia Magistral.

The prevention programme comprises several elements which have been formulated
El programa de prevención tiene varias facetas, formuladas y ejecutadas

They responded to a call for enhanced action on several elements of paragraph 1, especially paragraph 1(e),
Respondían al llamamiento a intensificar las medidas relativas a varios elementos del párrafo 1,

Several elements of the IP system touch both on innovation and on access see Chapter II, Section B.1.
Son varios los elementos del sistema de propiedad intelectual que guardan relación con la innovación y el acceso véase la sección B.1 del capítulo II.

Yet several elements are common to all of them, which allows for the identification of twelve principle conclusions.
Pero hay una serie de elementos comunes a todos ellos que permite identificar doce conclusiones principales.

Third, on substance, several elements can be contemplated for inclusion in an agreement that would work to promote sustainable investments.
Un tercer punto de substancia consiste en varios elementos que pueden considerarse para ser incluidos en un convenio que se aplicaría para promover inversiones sustentables.

These address several elements and target undocumented immigrants
Éstas se refieren a varios elementos y se enfocan en los inmigrantes indocumentados

However, is only one of several elements that will need to be considered in order to conserve the biodiversity-rich ecosystems of the high seas.
Sin embargo, éste es solamente uno de los varios elementos que deberán ser considerados para conservar los ecosistemas ricos en biodiversidad en alta mar.

ECLAC has sought to address several elements of the Mauritius Strategy through the Caribbean Development and Cooperation Committee work programme.
La CEPAL ha procurado ocuparse de diversos elementos de la Estrategia de Mauricio mediante el programa de trabajo de su Comité de Desarrollo y de Cooperación del Caribe.

Recently, encouraging progress has been achieved in implementing several elements of the 1995 Peace Agreement.
Recientemente se alcanzaron logros alentadores en la aplicación de diversos aspectos del Acuerdo de Paz de 1995.

check the medication vial for several elements:[4].
revisa el vial del medicamento en busca de varios elementos:[4].