SOLVED BY in Slovenian translation

• rešiti z
• rešen z
• reševati z
• odpraviti z
• rešiti s
• rešili z
• rešen s
• rešila z
• rešeno s
• rešeni z

Examples of using Solved by in English and their translations into Slovenian

This is solved by the following step that Amazon has recently taken.
Ravno tu tiči težava, s katero se v zadnjem času ukvarja Amazon.

Problems are not solved by worrying.
Tovrstni problemi niso rešljivi s tem, da nas veliko skrbi.

The problem was solved by adding sugar
Odločili so se, da se problem odpravi z dodajanjem sladkorja

The problem is solved by replacing the connecting loops.
Težava je bila odpravljena z zamenjavo konektorjev.

Such cosmetic problems often solved by Vishnevsky ointment.
Takšne kozmetične težave se pogosto rešujejo s pomočjo mazila Vishnevsky.

What mysteries might be solved by peering into this crystal ball?
Kakšne skrivnosti bi lahko bile pojasnjene z zrenjem v to kristalno kroglo?

Technical problems with electrolysis were mostly solved by 1907.
Tehnične težave elektrolize so bile v večini odpravljene do leta 1907.

I will have this case solved by lunch.
primer bom rešil do kosila.

This protein was the first to have its structure solved by x-ray crystallography.
Mioglobin je bil prva beljakovina, katere strukturo so razvozlali z rentgensko kristalografijo.

Find ready-made solutions for problems already solved by other users.
Poiščite že pripravljene rešitve za težave, ki so jih rešili že drugi uporabniki.

The postoperative pain is individual and solved by taking analgesics.
Pooperativna bolečina je individualna in se je rešuje z običajnimi analgetiki.

We expect this issue to be solved by the end of the month.
Pričakujemo, da bo to vprašanje rešeno do konca meseca.

It is easily solved by adding bright,
To je preprosto rešiti z dodajanjem svetlih,

Problem solved by installing the scenery of Gran Canaria airport(GCLP)
Problem rešen z namestitvijo kulise letališča Gran Canaria(GCLP)

But the last three problems can be solved by installing powerful exhaust
Toda zadnje tri težave je mogoče rešiti z namestitvijo močnih izpušnih

In this case, the problem is solved by attaching an additional base under the mirror;
V tem primeru je problem rešen z namestitvijo dodatne osnove pod ogledalo;

This isn't going to be solved by one peck on the cheek
To se ne bo mogoče rešiti z enim kljuvajo na lice

Problems of people with visual and hearing impairments can most frequently be solved by great adaptability of the tourist workers
Težave, s katerimi se srečujejo senzorno ovirane osebe je najpogosteje možno reševati z izredno prilagodljivostjo osebja v turizmu

The problem of monotony is quite simply solved by the use of wall decor,
Problem monotonije je preprosto rešen z uporabo stenskega dekorja,

can be solved by proper governance actions,
je po drugi strani mogoče rešiti z ustreznimi ukrepi upravljanja