SOME TRY in Slovenian translation

• nekateri poskušajo
• nekateri skušajo
• nekateri si prizadevajo
• nekateri poskusi
• nekateri poskusijo

Examples of using Some try in English and their translations into Slovenian

Some try to drill ceramics
Nekateri poskušajo vrtati keramiko

Some try to instill as much of a sense of freedom
Nekateri poskušajo ustvariti največ občutka svobode

Some try to program the floor of the future baby before conception,
Nekateri poskušajo programirati tleh bodočega otroka pred spočetjem,

Some try to ignore what is happening,
Nekateri poskušajo ignorirati to, kar se dogaja,

Some try to manipulate you to get what they want… then,
Nekateri bodo samo poskusili manipulirati s teboj, da bi dobili kar hočejo,

Some try with a higher philosophical measurement,
Nekateri stremijo k višji filozofski dimenziji,

Some try not to eat before playing sports,
Nekateri se ne trudijo, da bi jedli pred športom,

justify their own behavior, and some try to hide their own crimes only.
bi našli utemeljitev za svoje vedenje, in nekateri so samo poskušajo skriti svoje zločine.

Some try to determine the sex with the help of various divinations
Nekateri poskušajo določiti spol s pomočjo različnih prerokov

a catch-all term within which some try to hide or introduce ideas in which anything goes.
zajame vse in v okviru katerega poskušajo nekateri prikriti ali uvesti neomejene zamisli.

which shows us that they were not so monolithic as some try to portray them.
vse skupaj vendarle ni bil tak monolit, kot se nekateri trudijo prikazati.

make creative interpretation of the museum content, some try to develop collaboration with source communities
muzejske vsebine ustvarjalno interpretirajo; nekateri poskušajo razviti sodelovanje s skupnostmi

Some tried to sell information of no importance.
Nekateri so skušali prodati nepomembne podatke.

Some tried to achieve such normality as they could.
Nekateri se trudijo čimbolj približati normalnemu življenju.

Some tried to flee.
Nekateri so skušali zbežati.

Some tried to discourage me.
Nekateri so me skušali odvrniti od tega.

Some tried to run away.
Nekateri so skušali zbežati.

Some tried to sing along.
Marsikdo se je skušal v pesnikovanju.

Some tried that and gave up.
Nekateri so to poskušali in odšli.

Some tried this.
Nekateri so to izkusili.