SOURCED in Slovenian translation

• izvirajo
• virov
• izvora
• nabavljal
• nabavljeni
• viri
• vir
• izvira
• izviralo
• nabavljenih

Examples of using Sourced in English and their translations into Slovenian

UNION® fireplace briquettes are sourced, upgraded and packaged in the Rhenish mining area.
Briketi za kamin UNION® so pridobljeni, rafinirani in zapakirani v porenskem območju.

Sourced through Wikimedia Commons.
Prirejeno po Wikimedia Commons.

The APX600FM has a super-smooth neck made from locally sourced tonewood.
APX600FM ima izredno gladek vrat, narejen iz lokalno pridobljenih tonov.

Omega 3 is an essential fatty acid sourced from fish oil.
Omega 3 je esencialna maščobna kislina, pridobljena iz ribjega olja.

Nutrition facts are provided as a courtesy, sourced from the USDA Food Database.
Podatki o hranilni vrednosti so na voljo kot vljudnost, pridobljena iz USDA Food Database.

The result is outstanding finished product, from the material sourced, to the complete documentation.
Rezultat je izjemen končni izdelek, od izvornega materiala do celotne dokumentacije.

Ingredients and finished products are more and more sourced through international distribution channels.
Sestavine in končna zdravila se vedno bolj pridobivajo prek mednarodnih distribucijskih poti.

More than two-thirds of the nation's turpentine production was sourced from the state.
Več kot dve tretjini nacionalne terpentinove proizvodnje je bilo pridobljenih od države.

But this should be vegetable sourced protein if.
Toda to bi moralo biti rastlinsko pridobljen protein, če.

Made from locally sourced wood.
Zgrajena iz lokalno pridobljenega lesa.

The raw materials are sourced from Europe.
Surovina je evropskega porekla.

Hawk uses a jSnark tool which is open sourced.
Hawk uporablja orodje jSnark, ki je odprta koda.

Made of hemp seeds that are 100% sourced from Austria.
Proteinski prašek iz konopljinih semen, ki so 100% pridobljena v Avstriji.

The room is decorated in handmade furniture from wood sourced locally.
Soba je opremljena z ročno izdelanim pohištvom iz lesa pridobljenega iz lokalnih virov.

All materials sourced in the USA.
Vse to z materiali pridobljenimi v ZDA.

Note: These tips were in part sourced from an article on the US Embassy in Paris website,
Opomba: Ti nasveti so bili deloma izvirajo iz članka na ameriškem veleposlaništvu v spletni pariški,

Most of the sourced material posted to MountainPros is posted according to the"fair use" doctrine of copyright law for non-commercial news reporting,
Gradivo na tej strani je večina virov glede na“Poštena uporaba” -Doktrina avtorsko pravo za nekomercialne novice poročanje,

All our pieces are sourced from an ethical, fair-trade factory where we pay our workers fair salaries,
Vsi naši deli so izvirajo iz etične tovarne poštene trgovine, kjer plačujemo delavcem poštene plače

We use prestigious ingredients sourced locally(aromatic local Barba salt,
Uporabljamo prestižne sestavine lokalnega izvora(lokalna aromatizirana sol Barbasol,

Pooch& Mutt Salmon Oil is sustainably sourced from Atlantic Salmon reared in Scottish sea lochs under carefully controlled,
Pooch& Mutt lososovo olje je pridobljeno iz trajnostnih virov Atlantskega lososa, vzrejenega v škotskem morju, pod strogim nadzorom,