SPLIT IN TWO in Slovenian translation

• razdeljena na dva
• razdelila na dva
• razpolovljena
• razdeljen na dva
• razdeljena na dve
• razdeljeno na dva
• se razcepi na dva

Examples of using Split in two in English and their translations into Slovenian

The universe is split in two. Two?.
Vesolje se je razklalo na pol?

She will split in two.
da se bo preklala na pol.

my soul is split in two.
je moja duša razklana.

In 1255, when the Duchy of Bavaria was split in two, Munich became the ducal residence of Upper Bavaria.
Wittelsbacha in leta 1255, ko je bila vojvodina Bavarska razdeljena na dva dela, je München postal vojvodska rezidenca Zgornje Bavarske.

when the Duchy of Bavaria was split in two parts, Munich became the ducal residence of Upper Bavaria.
je bila vojvodina Bavarska razdeljena na dva dela, je München postal vojvodska rezidenca Zgornje Bavarske.

the Democratic Party had split in two.
Demokratska stranka pa se je razdelila na dva pola.

In the south, the region is almost split in two by the high mountain ranges of the Alpine zone
Na jugu je skoraj razpolovljena z visokim gorovjem alpskega območja

In 1255, the dukedom of Bavaria was split in two, and Munich became the residence of Upper Bavaria.
Wittelsbacha in leta 1255, ko je bila vojvodina Bavarska razdeljena na dva dela, je München postal vojvodska rezidenca Zgornje Bavarske.

Australia was almost split in two.
je bila Avstralija leta 1933 skoraj razdeljena na dva dela.

Split in two by the Berlin Wall,
Razdeljen na dva dela, ki ga berlinskega zidu,

Wittelsbach residence by 1231, in 1255, when the duchy of Bavaria was split in two, Landshut became the capital of Lower Bavaria.
je bila kneževina Bavarska razdeljena na dva dela in je Landshut postal glavno mesto Spodnje Bavarske.

Often I feel alone, split in two, yearning for my family when my life is so new." Danny Stein.
Pogosto, počutim se osamljen razdeljen na dva dela, hrepenim za svojo družino zdaj, ko je moje življenje, tako drugačno. Danny Stein.

In reality, Europe is now split in two: the euro zone
V resnici je Evropa danes razdeljena na dve polovici: na evrsko območje

in 1255 when the duchy of Bavaria was split in two Landshut became also the capital of Lower Bavaria.
je bila kneževina Bavarska razdeljena na dva dela in je Landshut postal glavno mesto Spodnje Bavarske.

The broad field of“consumer protection” is split in two main areas:“consumer affairs” and“food safety”.
Širše področje„varstva potrošnikov“ je razdeljeno na dva glavna dela:„potrošniške zadeve“ in„varnost hrane“.

as Wednesday is split in twoa.m. and pp.
je sreda razdeljena na dva(dopoldne in popoldne).

The floor of the Atlantic Ocean is split in two by an immense volcanic mountain chain that winds unbroken for forty five thousand miles around the globe.
Dno Atlantskega oceana je razdeljeno na dva dela z veliko vulkansko gorsko verigo, ki se neprekinjeno razteza 45.000 milj okrog oble.

to a new domain, and the EBT database was split in two.
je bila tako baza podatkov EBT razdeljena na dva dela.

The town is split in two, with a historic hilltop center known as Enna Alta
Mesto je razdeljeno na dve, z zgodovinskim središčem hriba, znanim pod imenom Enna Alta

These hours are split in two parts, from midnight to noon,
V tej obliki je dan razdeljen na dve polovici- od polnoči do poldneva