SQUIDS in Slovenian translation

• lignji
• lignje

Examples of using Squids in English and their translations into Slovenian

National cuisines of the countries of the Far East are simply unthinkable without such products as squids with shrimps, mussels, octopuses.
Nacionalne kuhinje držav Daljnega vzhoda so preprosto nepredstavljive brez takšnih izdelkov, kot so lignje s kozicami, školjkami, hobotnicami.

Squids are very valuable to the human body
Lignji so zelo dragoceni za človeško telo

Meat, fish, octopus, squids etc. can be prepared under the bell together with potatoes.
Pod peko je moč najti meso, ribo, hobotnico, lignje in podobno, pripravljajo pa se s krompirjem.

Squids are also excellent for the diet of recovering patients who have undergone surgery,
Lignji so odlični tudi za okrevanje bolnikov, ki so bili operirani, dolgotrajni tečaji zdravljenja

The list of seafood familiar to us includes lobsters and crabs, squids, shrimps, octopuses,
Seznam znanih morskih sadežev vključuje jastoge in rakovice, lignje, kozice, hobotnice

Squids are rare,
Lignji so redki,

And yes, if Pag's squids are better, we rather agree with the fishermen from our former joint country,
In ja, če so paški lignji boljši, se raje dogovorimo z ribičem iz naše bivše skupne države,

Squids in common people are called"sea ginseng",
Lignji v navadnih ljudeh se imenujejo"morski ginseng",

The existence of these bacteria allow creatures like squids, hatchet fish,
Obstoj teh bakterij omogoča bitjem kot so lignji, sekirice, ribariti,

Grilled squids, Fried squids, Stuffed squids with ham and cheese,
Lignji na žaru, Ocvrti lignji s pomfrijem, Lignji polnjeni, Sardele na žaru,

October the owners will offer you unforgettable fishing excursions and squids catching.
oktobru lastniki vam bodo ponudili nepozabno ribolov izleti in lignji lov.

In addition to the abundant and diverse macro life, the cephalopods like squids, octopi and cuttlefish can be seen on just about every dive.
Skupaj z bogato makro življenja, glavonožci kot sipe, hobotnice in lignji so videti skoraj na vsakem potopu.

Max's wife are trapped by squids on, uh, the roof of the White House,
sta ujeta s strani lignja, na strehi Bele hiše

Only the Pacific Fleet is served by three Kalmars(Squids), project 667BDR and two new"Boreis" project 955, which are part of the 25th submarine division.
V sestavi flote so trije Kaljmari(projekt 667BDP) in dva nova Boreja(projekt 955), ki delujejo v sestavi 25. podmorniške divizije.

colorful sea creatures in new exciting game under the title Squids!
barvita morska bitja, v novi razburljivi igri po naslovu Squids!

cephalopods such as octopuses, squids and cuttlefish.
so hobotnice, lignji in sipe.

very Russian squids- tender,
zelo ruske lignje- nežne,

We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs-- these are Superconducting QUantum Interference Devices-- to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.
Z milimetrsko natančnostjo v prostorskem smislu in v časovnem do milisekunde točno, preko 306 SQUIDov- superprevodnih naprav za kvantno interferenco- lahko opazujemo magnetna polja, ki se spreminjajo glede na misli.

-3% for sea bream, squids(loligo), and prawns(other penaeidae).
se znižujejo za špara, lignje(Loligo) in kozice(druge Penaeidae).

cleaning and packaging squids of different types and origin, packaging of fish, molluscs, crustaceans, squids, octopus or cuttlefish in modified atmosphere(MAP), etc.
storitve čiščenja in pakiranja lignjev različnih vrst in izvora, pakiranje rib, školjk, rakov, lignjev, hobotnic, sip v modificirani atmosferi(MAP) itd.