STARTED MOVING in Slovenian translation

• se je začel premikati
• se je začel pomikati
• začela seliti
• se je začela pomikati
• so se začele odvijati

Examples of using Started moving in English and their translations into Slovenian

That is when wind started blowing and the cloud started moving.
Samo tu se začne veter in oblaki začeli premikati.

Five minutes later we started moving.
Petnajst minut kasneje se začnemo premikati.

I fired it up and started moving through the ruins.
Prečkamo jo in se pričnemo vzpenjati skozi ruševje.

The car jolted, then started moving.
Voz se je zamajal in se začel premikati.

Once everything was in order, I started moving.
Ko je bilo vse v redu, se začnemo pomikati.

And then things just started moving fast.
Nato pa so se začele premikati hitro.

She doesn't even recognize that the train has started moving.
Zatrjuje, da se letalo sploh še ni začelo premikati.

Now things really started moving.
Zdaj stvari res začel premikati.

I saw a light in the distance and started moving towards it.
V daljavi je zagledala luč in se ji začela približevati.

If only they hadn't started moving.
Ko vsaj ne bi začele korakati.

even escaped death once while playing under a train that started moving.
je celo enkrat pobegnil med igro pod vlakom, ki se je začel premikati.

About 1,6 millions years ago Neandarthal Men started moving from Africa towards Europe and Asia.
Pred približno 1,7 milijona leti se je naprednejša vrsta pračloveka iz Afrike začela seliti v Evropo in Azijo.

Ravana started moving in south direction
Ravana se je začela pomikati proti jugu proti Lanki

Ravana started moving south towards Lanka
Ravana se je začela pomikati proti jugu proti Lanki

Ravana started moving from Mount Kailash to the south
Ravana se je začela pomikati proti jugu proti Lanki

the cereal box started moving?
in potem se je naenkrat začela premikati škatla z žitaricami?

Some of Hl's customers started moving production- especially of e-bikes- to Vietnam,
Nekateri od strank Hl so začeli prevažati proizvodnjo- še posebej e-koles- v Vietnam,

It was then that production started moving to Tokai Gakki
Takrat proizvodnje začel premikati Tokai Gakki

New people started moving in, and Mulberry Wood started again,
Novi ljudje so se pričeli priseljevati, in Mulberry Wood se je ponovno zagnal,

With relations between Washington and Ankara worsening after last month's coup attempt, the United States has started moving nuclear weapons from Turkey to Romania, EurActiv.
Zaradi zaostritve razmer med Washingtonom in Ankaro naj bi ZDA začele seliti svoje jedrsko orožje, ki je nameščeno v Turčiji, v Romunijo, poroča bruseljski spletni bilten EurActiv.