STARTED WORK in Slovenian translation

• začel delati
• začela z delom
• je začela delovati
• začela delati
• začeli z delom
• začeli delati
• začela pripravljati

Examples of using Started work in English and their translations into Slovenian

The Commission has started work immediately on each of the areas identified at Hampton Court.
Komisija je nemudoma začela z delom na vseh področjih, določenih v Hampton Courtu.

who had first started work for him as an apprentice.
ki je zanj začel delati kot vajenec.

The Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly(EMPA), which started work in 2004, is the parliamentary facet of the Barcelona Process,
Evro-sredozemska parlamentarna skupščina, ki je začela delovati leta 2004, predstavlja parlamentarni del barcelonskega procesa,

I have been so busy watching him that I haven't even started work.
sem bil med opazovanjem tako zaposlen, da še sploh nisem začel delati.

am pleased to inform you that the Commission has already started work in that direction.
za obdobje 2011-2015 in z veseljem vas obveščam, da je Komisija že začela z delom v tej smeri.

On 19 December 2012 the REX section started work on an own initiative opinion on Achievements
Strokovna skupina REX je 19. decembra 2012 začela pripravljati mnenje na lastno pobudo na temo Dosežki

The EU food legislation was adopted in January 2002 and EFSA started work in May 2002.
Živilska zakonodaja EU je bila sprejeta januarja 2002, Efsa pa je začela delovati maja istega leta.

I graduated on a Saturday and started work on Monday,” he said.
Sem diplomiral petek, se preselil čez vikend in potem začel delati v ponedeljek," pojasnjuje.

the Council immediately started work with a view to amending Directive 2004/40/EC before 30 April 2012.
bosta Evropski parlament in Svet nemudoma začela z delom za spremembo Direktive 2004/40/ES pred 30. aprilom 2012.

Honka fled to West Germany in 1951 and started work as an unskilled farm worker in the small village of Brockhöfe on the Lüneburg Heath.
Leta 1951 pobegnila v Zahodno Nemčijo in začela delati kot nekvalificiran kmetijski delavec v majhni vasici Brockhöfe na Lüneburg Heath.

who stopped it and started work on the first request of the police,
so jo ustavili in začeli delati na prvi prošnji policije,

leading BSD Unix vendor Sun Microsystems started work in 1987 on a unified system.
vodilni Unixov dobavitelj BSD Sun Microsystems leta 1987 začela delati na poenotenem sistemu.

Adria Snack Company, as a joint venture partnership between Franck and Intersnack, officially started work on 1 October 2015 with headquarters in Zagreb.
Da je Adria Snack kot mešano podjetje Franka in Intersnacka, z delom začel 1. oktobra 2015, s sedežem v Zagrebu.

16 May 2019, everyone involved in the reopening started work earlier than usual.
so sodelovali pri pripravi na otvoritev, z delom začeli prej kot po navadi.

Eriksen Søreide started work as a producer at Metropol TV,
Eriksen Søreidejeva se je sprva zaposlila kot producentka na televiziji Metropol,

The shipyard in Gdansk, Poland, started work on the hull in the summer of 2010.
Ladjedelnica v Gdansku na Poljskem je začela delo na trup poleti leta 2010.

That year, Joel also started work on River of Dreams, finishing the album in early 1993.
Istega leta je Joel začel delati na novem albumu River of Dreams, ki je izšel v začetku leta 1993.

To this end, the Government has started work on reforming the budgetary process,
V ta namen je vlada začela delo za reformo proračunskega postopka,

Although Rustam started work at eight o'clock in the morning, he rarely felt fully awake until ten,
Čeprav je začel delati ob osmih zjutraj, je bil redkokdaj povsem buden pred deseto uro,

When UNFPA started work in 1969, fewer than 20 per cent of couples practiced family planning;
Ko je sklad UNFPA leta 1969 začel delovati, je družino načrtovalo manj kot 20 odstotkov parov,