Examples of using Stop until in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
She will never stop until she has her revenge.
Ne bo nehala, dokler se ne maščuje.These creatures will not stop until we stop them.
Ta bitja ne bodo odnehala, dokler jih ne ustavimo.They won't stop until they bury us.
Ne bodo se ustavili, dokler ne bova pokopana.These guys won't stop until they get what they want.
Ti tipi ne bodo odnehali, dokler ne dobijo, kar hočejo.She won't stop until she has everyone.
Ne bo se ustavila, dokler ne bo imela vseh.I don't think he's gonna stop until he figures out the whole truth.
Ne bo nehal, dokler ne odkrije resnice.She ain't want to, but I wouldn't stop until she let it out.
Ni hotela, ampak ne bi odnehal, dokler ne bi povedala.I won't stop until I have reached the monastery.
Ne bom se ustavila dokler ne dosežem samostana.I will not stop until my people are free. If you don't let them go.
Ne bom odnehala, dokler moji ljudje ne bodo osvobojeni.We will not stop until you drink it all.
Ne bova nehala, dokler vsega ne spiješ.I will not stop until you listen! Cassandra,!
Ne bom se ustavila, dokler me ne boste poslušali!We will not stop until national liberation
Ne bomo se ustavili, dokler ne dosežemo osvoboditve narodaThe Nohrin won't stop until somebody stops them!
Nohrini ne bodo odnehali, dokler jih nekdo ne ustavi!He won't stop until you go. Gili.
Ne bo nehal, dokler ne boš v vodi.Because this guy will never stop until he's killed her. Never.
Zato, ker njen fant ne bo nikoli odnehal, dokler je ne bo ubil.Otherwise they will never stop until you and your family are dead.
Drugače ne bodo nikoli odnehali dokler niste ti in tvoja družina mrtvi.And they won't stop until everything she loves is destroyed.
Ne bo odnehala, dokler ne razgrize še poslednjega, kar ljubiš.And she wouldn't stop until she got the answers she wanted.
Ni nehala, dokler ni dobila odgovorov, ki jih je hotela.This time we won't stop until we find some proper lodgings!
Tokrat se ne bomo ustavili, dokler ne najdemo ustrezno namestitev!We will not stop until we will not find an appropriate place.
Ne bova se ustavila, dokler jih ne najdeva.
