STUDY COMPARED in Slovenian translation

• študija je primerjala
• raziskovalci so primerjali
• raziskava primerjali

Examples of using Study compared in English and their translations into Slovenian

The study compared the effects of adding Zavesca to standard care(measures used to relieve symptoms)
V študiji so primerjali učinke dodajanja zdravila Zavesca standardnemu zdravljenju(ukrepi za lajšanje simptomov)

One study compared bench press strength
V eni izmed študij so primerjali moč potiska prsi

Another study compared Cholib 145/40 mg with simvastatin 40 mg in 450 patients not adequately treated with 40 mg simvastatin alone.
V drugi študiji so primerjali zdravilo Cholib 145/40 mg in simvastatin 40 mg pri 450 bolnikih, pri katerih monoterapija s 40 mg simvastatina ni bila dovolj učinkovita.

One study compared Increlex with placebo(a dummy treatment)
V eni študiji so primerjali zdravilo Increlex s placebom(zdravilom brez zdravilne učinkovine)

The study compared the effect of adding Avastin to carboplatin and gemcitabine chemotherapy
Študija je primerjala učinek dodajanja zdravila Avastin h kemoterapiji,

The study compared the logs of two OpenNAP P2P servers with sales data from Nielsen SoundScan,
Raziskovalci so primerjali dnevnike z dveh OpenNAP P2P-strežnikov in zasledovali korelacijo med 1,75 milijona prenesenih pesmi s 680 albumov,

The study compared the efficacy of two different deferasirox dispersible tablet regimens(starting doses of 5 and 10 mg/kg/day,
Študija je primerjala učinkovitost dveh različnih shem zdravljenja z deferasiroksom v obliki disperzibilnih tablet(začetni odmerki so bili 5

The study compared the relative whiteness of past candidate's teeth,
Raziskovalci so lahko primerjali relativno belino zob vsakega kandidata,

The maintenance study compared two maintenance doses of Vistide(5
V vzdrževalni študiji so primerjali dva vzdrževalna odmerka zdravila Vistide(5

The study compared caspofungin at 50 mg daily(following a 70-mg loading dose on Day 1)
V študiji so primerjali odmerka 50 mg kaspofungina na dan(po uvajalnem odmerku 70 mg na 1. dan)

The study compared lenalidomide in combination with melphalan
V študiji so primerjali lenalidomid v kombinaciji z melfalanom

The study compared modified-release tablets given once daily with conventional tablets given three times daily using the same daily dose of hydrocortisone(20 to 40 mg).
V študiji so primerjali tablete s prirejenim sproščanjem, ki se jemljejo enkrat na dan, s konvencionalnimi tabletami, ki se dajejo trikrat na dan, pri čemer je bil v obeh primer uporabljen enak odmerek hidrokortizona(od 20 do 40 mg).

The study compared these two medicines when used to boost the effects of atazanavir,
Omenjeni zdravili so v študiji primerjali, ko so ju uporabili za okrepitev učinkov atazanavirja,

The study compared the effects of either Viread with those of stavudine(another antiviral medicine) when they were
V študiji so primerjali učinke zdravila Viread z učinki stavudina(drugega protivirusnega zdravila),

The most recent study compared the data of women who ate only small amounts of roasted,
V najnovejši študiji smo primerjali podatke žensk, ki so jedle majhne količine pečenega, pečenega

clinical study compared the efficacy and safety of LUMIGAN 0.3 mg/mL single-dose with LUMIGAN 0.3 mg/mL(multi-dose formulation).
klinični študiji so primerjali učinkovitost in varnost zdravila LUMIGAN 0,3 mg/ml(enoodmerna oblika) z učinkovitostjo in varnostjo zdravila LUMIGAN 0,3 mg/ml(večodmerna oblika).

Delirium measured by the CAM-ICU scale was reduced in a study compared to midazolam and delirium-related adverse events were lower on dexmedetomidine compared to propofol.
V študiji primerjave z midazolamom je bil delirij, ki so ga merili z lestvico CAM-ICU, manj pogost in tudi z delirijem povezani neželeni učinki pri prejemanju deksmedetomidina so bili manj pogosti kot pri propofolu.

The study compared the effectiveness of three different doses of Diractin(25 mg,
V študiji so primerjali učinkovitost treh različnih odmerkov zdravila Diractin(25 mg,

said the study compared the feeding habits of healthy bees to those infected with the gut parasite Nosema ceranae.
je dejal, da je študija primerjala prehranjevalne navade zdravih čebel pri tistih, ki so okužene z črevesnim parazitom Nosema ceranae.

Renal impairment: a study compared the pharmacokinetics of a single 300 mg dose of maraviroc in subjects with severe renal impairment(CLcr<
Okvara ledvic: Ena študija je primerjala farmakokinetiko enega 300-mg odmerka maraviroka pri bolnikih s hudo okvaro ledvic(očistek kreatinina< 30 ml/min,