THE END OF THE STUDY in Slovenian translation

• koncu študije
• koncu raziskave
• zaključku študije
• konca študije
• konca raziskave
• zaključka študije
• zaključku študija

Examples of using The end of the study in English and their translations into Slovenian

from baseline to the end of the study.
od začetka do zaključka študije.

Neither the patients nor the doctors knew which treatment each patient was taking until the end of the study.
Niti zdravniki niti bolniki do konca študije niso vedeli, katero.

the results from all 903 patients, including about 200 who had switched from placebo to Nexavar before the end of the study.
izidih študije pri vseh 903 bolnikih, vključno z 200 bolniki, ki so pred koncem študije s placeba prešli na zdravilo Nexavar.

Therefore, at the end of the study, it is concluded that it is sensible to supplement zinc in the treatment of elevated cholesterol in the blood with statins.
Zato v zaključku raziskave sklepajo, da je smiselno dodajanje cinka pri zdravljenju povišanega holesterola v krvi s statini.

At the end of the study, almost two-thirds of patients in the study were still alive.
Po končani študiji je bilo živo še skoraj dve tretjini oseb, ki so bile vključene v raziskavo.

At the end of the study, 55% of the patients treated with Baraclude had both a normal ALT level and undetectable viral DNA in their blood,
Ob koncu študije je 55% bolnikov, zdravljenih z zdravilom Baraclude, imelo normalno raven ALT

At the end of the study, researchers reported that ladies that took biotin pills had actually experienced significant hair growing particularly in areas that had actually previously experienced balding.
Na koncu raziskave je, znanstveniki so poročali, da so ženske, ki so se biotinom tablete dejansko doživela precejšen lase vedno večje, zlasti na področjih, ki so v preteklosti doživeli Proćelav.

At the end of the study, those who used the GenF20 plus were able to
Ob koncu študije, ki se uporabljajo v GenF20 plus so bili sposobni,

At the end of the study, researchers reported that women that took biotin capsules had experienced considerable hair growth especially in locations that had actually formerly experienced balding.
Na koncu raziskave, znanstveniki so poročali, da so ženske, ki so se biotinom tablet doživela precejšnjo rast las, posebej na področjih, ki so dejansko že doživela Proćelav.

At the end of the study, 55% of the patients treated with Baraclude had both a normal ALT level and undetectable viral DNA in their blood,
Ob koncu študije je 55% bolnikov zdravljenih z zdravilom Baraclude imelo običajno raven ALT in nedokazljivo virusno DNA v krvi,

especially to Hungary, while at the end of the study it didn't even occur to them to return to the province.
zlasti na Madžarsko, po zaključku študija pa jim na kraj pameti ni prišlo, da bi se vrnili nazaj v pokrajino.

At the end of the study, researchers reported that ladies that took biotin pills had experienced substantial hair growth specifically in locations that had actually formerly experienced balding.
Na koncu raziskave je, znanstveniki so poročali, da so ženske, ki so jemali biotinom tablete doživela precejšen lase vedno večje, zlasti v mestih, ki so že doživeli Proćelav.

At the end of the study, researchers reported that women who took biotin pills had experienced significant hair growth especially in areas that had previously experienced balding.
Ob koncu študije so raziskovalci poročali, da so ženske, ki so jemali biotinom tablete doživel občutno rast las, zlasti na področjih, ki so pred tem doživeli Proćelav.

These proportions were maintained up to the end of the study(with individual patient treatment durations ranging from 1 to 168 weeks; mean follow-up period of 109 weeks).
Navedeni odstotki so se ohranili do konca študije(s trajanjem zdravljenja pri posameznih bolnikih v razponu 1 do 168 tednov; povprečno obdobje sledenja 109 tednov).

At the end of the study, scientists reported that women that took biotin pills had experienced significant hair growing specifically in locations that had actually previously experienced balding.
Na koncu raziskave je, znanstveniki so poročali, da so ženske, ki so jemali biotinom tablete doživela precejšen lase vedno večje, zlasti v mestih, ki so že doživeli Proćelav.

At the end of the study, scientists reported that women that took biotin supplements had experienced significant hair growth specifically in areas that had actually formerly experienced balding.
Ob koncu študije so raziskovalci poročali, da so ženske, ki so jemali biotinom tablete doživel občutno rast las, zlasti na področjih, ki so pred tem doživeli Proćelav.

By the end of the study found that of the 55 men suffering from impotence,
Do konca študije je med 55 moškimi, ki trpijo zaradi impotence,

At the end of the study, the 30 men under treatment were found to get achieved a significant lowering of themselves fat
Na koncu raziskave, so 30 moških, ki se zdravijo nahajajo, da so dosegli znatno zmanjšanje njihove telesne maščobe

about 40% of the patients taking Parareg had PTH levels below 250 micrograms/ l at the end of the study, compared with about 6% of those taking placebo.
je imelo približno 40% bolnikov, ki so jemali zdravilo Parareg, ob koncu študije ravni paratiroidnega hormona pod 250 mikrogramov na liter, v primerjavi s 6% bolnikov, ki so prejemali placebo.

By the end of the study, 7 of 12 patients(58%) with bridging fibrosis
Do konca študije je imelo 7 od 12 bolnikov(58%),