THE EVOLUTION in Slovenian translation

• razvoj
• evolucija
• gibanje
• evolution
• evolucijo
• evolucijsko
• razvoju
• razvoja
• evoluciji
• razvojem
• evolucije
• gibanjem
• gibanja
• gibanju

Examples of using The evolution in English and their translations into Slovenian

I have devoted more than 40 years of my life to the pursuit of this self-discovery, both in terms of my own evolution and the evolution of new shamanic ritual techniques.
Več kot 40 let svojega življenja sem posvetil samo-raziskovanju v smislu moje osebne evolucije in evolucije novih šamanskih ritualnih tehnik.

Upside risks over the medium term relate, in particular, to the evolution of commodity prices.
Navzgor usmerjena tveganja v srednjeročnem obdobju so povezana zlasti z gibanjem cen primarnih surovin.

This is one of the oldest objects that can reveal the details of the development of the solar system and the evolution of the Earth.
To je eden najstarejših predmetov, ki lahko razkrije podrobnosti razvoja sončnega sistema in evolucije Zemlje.

PlayStation 2 was the evolution that set a new standard for the medium.
je sistem PlayStation 2 evolucija, ki je postavila nove standarde za ta medij.

rounding rules and the evolution of prices in general for a few extra months.
pravil za zaokroževanje ter gibanja cen na splošno za nekaj dodatnih mesecev.

which projected the evolution of banks' capital positions over three years(2015-17).
je projiciral gibanje kapitalske pozicije bank v triletnem obdobju(2015- 2017).

The evolution of the cross-border collateral held in custody as a percentage of total collateral deposited with the Eurosystem is also provided.
Na voljo so tudi podatki o gibanju deleža zavarovanja v skrbništvu preko meje glede na celotno zavarovanje, ki je deponirano pri Eurosistemu.

become after its expiration"planetary spirits" who guide the evolution of future planets.
postanejo po njenem koncu planetarni duhovi, ki vodijo evolucije drugih prihodnjih planetov.

There are many layers to the fine structure of beauty… the chemistry of the Earth and its atmosphere… the evolution of life.
Prefinjena struktura lepote ima številne sloje. Kemija Zemlje in njeno ozračje. Evolucija življenja.

The evolution of money market interest rate volatility in 2007 Chart A shows the evolution of historical realised volatility in the overnight interest rate in 2007.
Gibanje volatilnosti obrestnih mer denarnega trga v letu 2007 V grafu A je prikazano gibanje pretekle realizirane volatilnosti obrestnih mer čez noč v letu 2007.

it would be a sign that the evolution has stopped and that we are not developing further.
bi bil to znak, da se je evolucija ustavila in se ne razvijamo naprej.

by students to monitor and support the evolution of the discussion.
nadzorovanje in podpiranje evolucije diskusije.

spiritual development and the evolution of personality does not end with physical death.
gledati na fizični ravni, duhovni razvoj in evolucija osebnosti se ne končata s fizično smrtjo.

Cordoba Acoustic Guitars blend traditional craftsmanship of the early master luthiers with modern techniques to guide the evolution of the nylon string guitar.
Cordoba Cordoba kitare Cordoba akustične kitare mešanica tradicionalne izdelave zgodnje mojster luthiers s sodobnimi tehnikami usmerjati v evolution nylon string kitaro.

The Central Bank Brazil is following the evolution of the use of such instruments
Centralna banka Brazilije sledi razvoj uporabe takšnih instrumentov

The second article describes the evolution of large-value payment systems in the euro area,
Drugi članek opisuje razvoj sistema za poravnavo plačil velikih vrednosti v euroobmočju,

A Strategy for the Evolution of the Economic System of the European Community» Report( 1986- 1987).
strategije za razvoj gospodarskega sistema Evropske skupnosti»( 1986- 1987).

The evolution over time.
Evolucija skozi čas.

The evolution of cryptocurrencies.
Razvoj kripto valut.

The evolution of everything.
To je evolucija vsega.