Examples of using
The evolution
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
its accompanying Figure 1008 illustrate the evolution of average salary in the core public service
la figure 1008 illustrent l'volution du salaire moyen dans les domaines du noyau de la fonction publique
Clearly, the impasse that is hindering the evolution of the reform is the result of the complex nature
De toute évidence, l'impasse qui freine les progrès de la réforme découle de la nature complexe
They also provide recommendations regarding the evolution, education and interpretation of the Tri-Council Policy Statement:
Ils présentent aussi des recommandations sur l'évolution, l'education et l'interprétation de l'Énoncé de politique des trois Conseils:
A review where we can see the evolution of Mickey Mouse over 82 years,
Une revue o l'on peut voir l'volution de Mickey Mouse sur 82 ans,
Melee was also included at the Evolution Championship Series(Evo)
Melee est aussi inclus dans l'Evolution Championship Series en 2007,
This discovery has also increased our current knowledge of the evolution of the biosphere on Earth.
Cette découverte permet également de réviser les connaissances quant à l'évolution de la biosphère sur Terre au cours de l'histoire de notre planète.
Residents of the street have influenced the evolution of the city and have played prominent national and international roles.
Ses résidents marquèrent l'histoire de la cité et jouèrent un rôle prépondérant au niveau national ou international.
The Evolution Championship Series,
L'Evolution Championship Series,
A timer informs learners of the evolution of their training course(or training course update)
Une minuterie informe les apprenants de la progression du téléchargement de leur formation téléchargement initial
Record, measure and monitor the evolution and treatment of MS in Canada;
Permet d'enregistrer, de mesurer et de surveiller la progression et le traitement de la SP au Canada;
The Zollverein mine constitutes outstanding material evidence of the evolution and decline of this key industry over the past 150 years.
La mine de Zollverein constitue une preuve matérielle exceptionnelle de l'essor et du déclin de cette industrie prépondérante sur les 150 dernières années.
A table illustrating the evolution between GEF-3 and GEF-4 targets is presented as an Attachment.
Un tableau illustrant l'évolution des objectifs de FEM-3 à FEM-4 est présenté en pièce jointe au présent document.
These areas could be adjusted to match the evolution of knowledge and needs,
Ces zones pourraient faire l'objet d'ajustements selon l'évolution des connaissances et des besoins,
The Termocamino Helios version Iwood is the evolution of the classic wood-burning fireplace.
La version Termocamino Helios dans Iwood est de l évolutionde la cheminée à bois classique.
Whatever activity you choose the Evolution 2 professionals will supply the required equipment that is suitable for you and your abilities.
Quelque soit l'activité que vous choisissez les professionnels d'Evolution 2 vous fourniront le matériel adapté à vos besoins et à votre niveau.
The Secretary-General indicates that the evolution of the market for e-books
Le Secrétaire général signale que l'essor du marché des livres électroniques
India will engage constructively in the evolution of modalities and mandates of the Human Rights Council,
L'Inde contribuera concrètement au développement des attributions du Conseil et à la réforme du dispositif
This would promote the evolution of Nigeria's foreign affiliates in the pan-African supply chain of their TNC groups.
Cela faciliterait la progression des filiales de sociétés étrangères au Nigéria dans la chaîne d'approvisionnement panafricaine de leurs groupes.
The evolution of successful entrepreneurs into informal investors is an area of research that is expected to grow rapidly Farrell 2000 forthcoming.
La transformation des chefs d'entreprise qui ont réussi en investisseurs individuels est un sujet d'étude qui attirera de plus en plus d'attention Farrell, 2000, à paraître.
The Evolution 2 team are waiting for you to test the SpiderJump where incredible kicks are guaranteed.
Les professionnels d'Evolution 2 vous attendent pour tester le SpiderJump avec des sensations incroyables garanties.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文