THE EXAMPLES in Slovenian translation

• primeri
• zgledi
• primere
• primerov
• primerih
• zgled
• zgledu
• zglede

Examples of using The examples in English and their translations into Slovenian

They are the standard by which all the examples, discovered later on, are compared.
So standard, s katerim se primerjajo vsi kasneje odkriti primerki.

their regions varies significantly across the EU and the examples below should therefore be adapted to the national situation.
njene regije se v EU močno razlikuje, zato se morajo spodnji zgledi prilagoditi nacionalnim razmeram.

The examples of the misuse of agricultural payments the President of the Court of Auditors cited in his presentation speech need to be corrected.
Primere o zlorabi kmetijskih plačil, ki jih je predsednik Računskega sodišča navedel v predstavitvenem govoru, je treba popraviti.

So we have to take the examples of great personalities,
Tako da mi moramo vzeti primere teh velikih osebnosti,

Students can display their understanding of figurative language by identifying the examples and creating a literal and/or figurative portrayal of the language.
Študenti lahko prikaže njihovo razumevanje figurativnega jezika z opredelitvijo primerov in ustvarjanje dobesedno in/ ali figurativno podobo jezika.

The purpose of the article is to provide a functional overview of the motor circuit of the basal ganglia in physiological and pathophysiological circumstances, based on the examples of Parkinson's and Huntington's disease.
Namen članka je funkcionalni pregled fiziološkega, in na primerih Parkinsonove in Huntingtonove bolezni tudi patofiziološkega, delovanja povezav bazalnih ganglijev.

The minimalistic design of the hallway(see the examples in the photo) includes the laconic design,
Minimalistična zasnova hodnika(glej primere na fotografiji) vključuje lakonični dizajn,

Stalin's empire became one of the leading trends in the art of the USSR, one of the examples is the famous Stalin skyscrapers.
Staljinov imperij je postal eden od vodilnih trendov v umetnosti ZSSR, eden od primerov pa so znani nebotičniki Stalin.

All of the examples respect the hierarchy of prevention measures
Pri vseh primerih je upoštevana hierarhija preventivnih ukrepov

Please use the examples and patterns you see above
Prosimo, uporabite primere in vzorce, ki jih vidite zgoraj

Imitating the examples of Ezra and Paul, our organization today
Naša organizacija danes posnema zgled Ezra in Pavla,

This analysis looks at the assessments made on the examples as well as those made during the peer assessment phase of the assignment.
Ta analiza ponuja vpogled v vrednotenja opravljena na primerih, kakor tudi tista opravljena med fazo medsebojnega vrednotenja nalog.

The very best people in your chosen field will become the examples that give you guidance,
Najuspešnejši ljudje na vašem izbranem področju bodo za vas postali zgled, ki vas bo vodil z besedami

divine promises, and the examples of His servants, Abel found that his faith grew ever stronger.
kar je Jehova odkril o sebi po stvarstvu, obljubah in zgledu svojih služabnikov, je njegova vera postajala še trdnejša.

you might want to start by reviewing the examples in the sample data for Power Pivot.
boste morda želeli začeti tako, da pregledate primere v vzorčnih podatkih za Power Pivot.

The examples for teenagers can be detected on posters that adorn their rooms,
Zglede mladostnikov je mogoče videti na plakatih v njihovih sobah,

On the examples of our photos, you can see how comfortable
Na primerih naših fotografij lahko vidite, kako so udobne

In the examples referred to by Court,
V primerih, na katere se sklicuje Sodišče,

In the examples shown as an example,
V primerih, prikazanih kot primer,

We also recommend that you avoid using the underscore character(_) except as noted in the examples(e.g.,_interior or_frontcover).
Priporočamo tudi, da ne uporabljate podčrtaja(_), razen v primerih, kot sta _interior ali _frontcover. Datoteke s platnicami.