THE EXCURSION in Slovenian translation

• izlet
• izletniški
• ekskurzijo
• izleta
• ekskurzije

Examples of using The excursion in English and their translations into Slovenian

Jaka was the excursion CEO, and also provided the steep passages with auxiliary rigging.
Jaka je bil vodja ekskurzije, obenem pa je še opremljal strme dele poti.

and well worth the excursion for motorcyclists.
je vreden izleta za motocikliste.

The excursion involves a sure-footed plod across the Erg Chebbi- erg is an Arabic term for one of the massive sand dunes that the Sahara specialises in.
Izlet vključuje zanesljivo stopalo čez Erg Chebbi- erg je arabski izraz za eno od ogromnih peščenih sipin, ki jih specializira Sahara.

The excursion gives you the opportunity to discover Slovenian rural dishes,
Izlet vam ponuja priložnost, da odkrijete slovenske podeželske jedi,

The excursion is carried by boat Sandra,
Izlet se izvaja z ladjo Sandra,

The excursion is intended for the best participants of the project
Kupon za izlet je namenjen najboljšim udeležencem projekta

The excursion ends with a visit to Turjak Castle,
Izlet se zaključi z obiskom Gradu Turjak,

The excursion includes a tour of the Pakleni islands,
Izlet vključuje ogled Paklenih otokov,

particularly appealing will be the excursion on Murter and in the place called Tisno.
posebej privlačen vam bo izlet Murter in v mesto Tisno.

Seluz, also this year the excursion took place at the factory in multimillionaire Istanbul.
Seluzom je tudi letos potekal izlet v tovarni v večmilijonskem v Istanbulu.

The themed hiking trail, about 3.5 km long, offers all you need for a fabulous family hike- because the excursion certainly won't be boring!
Približno 3,5 km dolga tematska pohodniška pot ima potencial za čudovit družinski izlet, kajti ta zagotovo ne bo dolgočasen!

You can climb along the side arch along with the excursion, you just need to stock up on shoes with a rubber sole
Lahko se vzpenjate vzdolž stranske luke skupaj z izletom, samo na zalogi čevljev morate kupiti gumijasti podplat

The excursion to Berlin was organised within the course on Tourism Policy,
Ekskurzija v Berlin je potekala v okviru predmeta Turistična politika,

After the excursion, you have several options available to preserve the prey you are looking for.
Po izletu imate na voljo več možnosti za ohranitev plena, ki ga iščete.

Special devices that limit the excursion of the chest- elastic corsets, belts, etc.
Posebne pripomočke, ki omejujejo izlete v prsih- elastične steznike, pasove itd.

The excursion point attracts during all seasons,
Izletniška točka privablja v vseh letnih časih,

It is produced in Italy with the excursion purpose and has modern equipment for navigation.
Proizvedena je v Italiji, z izletniškim namenom, in opremljena s sodobnimi navigacijskimi napravami.

take the bicycle to explore the surroundings or visit some of the excursion farms.
s kolesom odpravite na raziskovanje okolice ali obiščete katero od izletniških kmetij.

making it easy to include a visit to the excursion program.
v neposredni bližini Kremlja, kar olajša obisk izletniškega programa.

At Swanage, Peter finds out what it was like to work on the excursion trains and the impact mass tourism had to the area.
Peter bo v mestu Swanage izvedel, kako je bilo delati na izletniškem vlaku in kako je na ta kraj vplival masovni turizem.