THE EXCURSION in Slovak translation

• exkurzia
• výlet
• exkurzie
• zájazd
• exkurziu
• exkurzného
• vychýlenie

Examples of using The excursion in English and their translations into Slovak

The excursion will come to an end back at your hotel in Dubai.
Po ukončení bude nasledovať cesta späť do vášho hotela v Abu Dhabi.

The excursion will take you to the most interesting
Počas exkurzie vás čaká návšteva najzaujímavejších

No need to book the excursion date/time ahead.
Termín návštevy nie je potrebné rezervovať vopred.

The excursion is as much fun as the goal.
Cesta je rovnako zábavná ako cieľ.

The excursion takes 45-60 minutes.
Prehliadka trvá 45-60 minut.

For the past three minutes… every attempt to communicate with the Excursion has failed.
Počas posledných troch minút… každý pokus o spojenie s Excursion zlyhal.

Food during the excursion.
Moja strava počas výjazdu.

But this can be done only as part of the excursion group.
To však možno urobiť len ako súčasť exkurznej skupiny.

After the excursion, we would like you to fill in and send to us a feedback survey.
Po ukončení exkurzie si Vás dovoľujeme požiadať o zaslanie spätnej väzby formou vyplneného dotazníka.

During the excursion, the students got to see how a collection truck brought collection paper and cardboard.
Počas exkurzie študenti videli, ako zberové auto priviezlo triedený zber, konkrétne zberový papier a lepenku.

The excursion will finish in front of the Janko Kráľ museum, where a cable
Výlet ukončíme pred múzeom Janka Kráľa slávnostným odhalením pamätníka- lanovky,

The price includes the cost of organizing the excursion, the lecturer, renting a telescope,
V cene sú zahrnuté náklady na organizáciu exkurzie, odborného lektora,

Choose the excursion to your liking from our diverse offer and- enjoy!
Vyberte si výlet podľa vašich predstáv z našej rozmanitej ponuky a- užite si ho!

The museum is located near the Kremlin, making it easy to include a visit to the excursion program.
Múzeum sa nachádza v blízkosti Kremľa, čo uľahčuje návštevu exkurzného programu.

If the excursion is greater, then new production qualification testing must be carried out;
Ak je vychýlenie väčšie, potom sa musí vykonať nová skúška kvalifikácie výroby;

During the excursion we will guide you through the brewery,
V rámci exkurzie Vás prevedieme pivovarom,

The excursion dates according to the brochure"Excursions 2020" apply from July 1st- with the exception of the canoe excursions..
Dáta exkurzie podľa brožúry"Výlety 2020" uplatňuje od 1. júla- s výnimkou kanoe výlety.

As part of the first day was the excursion to the newly installed boiler room for combustion of wood biomass in Lubochna with total capacity 2.5 MW.
Súčasťou prvého dňa bola aj exkurzia do novoinštalovanej kotolne na spaľovanie drevnej biomasy v Ľubochni s celkovým výkonom 2,5 MW.

When choosing the excursion L, we will also guide you through a single malt malt house in Slovakia and one of the largest in the Czech Republic and Slovakia.
Pri výbere exkurzie L Vás prevedieme aj po jedinej humnovej sladovni na Slovensku a jednej z najväčších v celom Česku a Slovensku.

On 14 to 15 April 2016, the excursion was conducted for 27 participants,
V dňoch 14.- 15. apríla 2016 sa realizovala exkurzia pre 27 účastníkov, medzi ktorými boli záujemcovia o členstvo v EKOKLASTRI