THE ONLY METHOD in Slovenian translation

• edini način
• edina metoda

Examples of using The only method in English and their translations into Slovenian

This is not the only method of carrying out a risk assessment,
To ni edini nacin izvedbe ocene tveganja,

internet parental control software has shown to be the only method to allow their kids to search on the internet without worry.
Internet starševski nadzor programske opreme je izkazala za edini način, da bi svoje otroke za uporabo interneta brez skrbi.

clarity about the different political positions and it will prove the only method to overcome the intergovernmental stalemate in the current architecture.
jasnost glede različnih političnih stališč in se izkazal za edini način, da odpravimo medvladni zastoj v sedanji sestavi.

for the substantial majority it is not, the only method you will be able to buy Anadrol in Slovenia is on the black market;
za veliko večino to ni edini način, boste lahko za nakup Anadrol v Slovenija je na črnem trgu;

Generally, the only method to obtain rid of warts is to see your physician for costly clinical warts removal procedures that are typically lengthy and also unpleasant.
Značilno je, da je edina metoda, da pridobijo odpraviti bradavice je, da obiščete svojega zdravnikom za drage medicinske bradavice s postopki za odstranitev, ki so običajno obdavčenja in neprijetne.

When all is said and done, the only method that an Internet based business goes to flourish(even survive,
Ko je vse povedano in storjeno, edini način, da Internet temelji poslovanja bo uspevala(celo preživetje,

The only method to obtain a fantastic body is to invest years training,
Edini način za pridobitev fantastično telo je vlaganje let usposabljanja,

The introduction of insulin as a substitution therapy in diabetes mellitus is currently the only method for controlling hyperglycemia in type 1 disease,
Uvedba insulina kot nadomestne terapije za diabetes mellitus je trenutno edina metoda za nadzor hiperglikemije pri bolezni tipa 1

The only method to obtain an outstanding body is to spend years training,
Edini način, da dobimo izjemno telo je, da preživijo let usposabljanja,

Therefore, today the only method that is 100% reliable,
Zato je danes edina metoda, ki je 100-odstotno zanesljiva

in some cases penis enlargement is the only method of treatment, for example,
je v nekaterih primerih v penis širitve je edina metoda zdravljenja, na primer,

of which Bitbill is not the only method.
od katerih je Bitbill ni edini način.

effective in protecting against pregnancy but they are the only method that will protect against STIs, including HIV/AIDS.
učinkovito ščitijo pred nosečnostjo, vendar so edina metoda, ki ščiti pred spolno prenosljivimi okužbami(SPO), vključno z virusom HIV/aidsom.

which in many cases is the only method that allows to accurately set the nosological form.
je v mnogih primerih je edini način, ki omogoča natančno nastavitev nozokomialne obliko.

How do you persuade the other guy to give in, when the only method at your disposal- threatening to push him off the cliff- would doom you both?
Kako prepričaš drugega v to, da se vda, če je edino sredstvo, ki ti je na voljo, da mu groziš, da ga boš porinil s pečine, to pa bi za oba pomenilo pogubo?

also for those needing an extreme look it's the only method they're visiting manage to maintain it;
potrebujejo izjemno videz je edini način, oni' tekoč v obstati zmožen vzdrževati

The only methods more environmentally friendly than trains are walking and cycling.
Edine metode bolj okolju prijazne kot vlaki so hoja in kolesarjenje.

assessment by the teacher, are the only methods of control when testing students' knowledge.
ocenjevanje učitelja sta edini način nadzora pri preverjanju znanja študentov.

Do not even trouble considering that you are not restricted to surgery as the only methods of breast reduction in male;
Ne celo moti, ker niste več omejeni na operacijo kot edino sredstvo za zmanjšanje prsi v moški;

Exhaust-emitting, and noise-making snow blowers are not the only methods for ice removal.
Pihalniki za sneg, ki puščajo v plinu, oddajajo izpušni plini in povzročajo hrup, niso edini način za odstranjevanje ledu.