THE PROJECT DOCUMENTATION in Slovenian translation

• projektno dokumentacijo
• projektne dokumentacije
• projektna dokumentacija
• projektni dokumentaciji

Examples of using The project documentation in English and their translations into Slovenian

If we believe the project documentation, the platform is designed"for modern phones
Če verjamemo, projektno dokumentacijo, ki je platforma izdelana"za sodobne telefoni

The project documentation for the reconstruction or removal of a works must also contain documentation on the measures to prevent the emission of dust
(1) Projektna dokumentacija za rekonstrukcijo in odstranitev objekta mora vsebovati tudi dokumentacijo o ukrepih za preprečevanje emisij prahu

The investor or project designer shall obtain the conditions for drawing up the project documentation relating to the works& apos;s compliance with the Spatial planning Act on the basis of location information.
Investitor oziroma projektant pridobi pogoje za izdelavo projektne dokumentacije, ki se nanašajo na skladnost objekta s prostorskim aktom, na podlagi lokacijske informacije.

If the board size is registered in the project documentation is correct,
Če je velikost plošče registrirana v projektni dokumentaciji je pravilno,

Since the partners have so far only received the project documentation related to their organization,
Ker so partnerji doslej imeli le projektno dokumentacijo, ki se je nanašala na njihovo organizacijo,

construction of the cycling route began at the sections for which the project documentation is already prepared,
kolesarska pot na odsekih, kjer je projektna dokumentacija že pripravljena, v občinah Muta,

In cases prescribed by this act the investor must also attend to an audit of the project documentation, and must ensure expert supervision of construction prior to commencing construction.
(2) V primerih, predpisanih s tem zakonom, mora investitor poskrbeti tudi za revizijo projektne dokumentacije, pred začetkom gradnje pa tudi zagotoviti strokovno nadzorstvo nad gradnjo.

illustrating such impact in the project documentation.
takšne vplive prikaže v projektni dokumentaciji.

As part of the project, we produced the project documentation for the arrangement of accessible roads to tunnels
V sklopu projekta smo izdelali projektno dokumentacijo za ureditev dostopnih cest do predorov

natural person to commission to formulate the project documentation and to audit the documentation,
fizični osebi bo naročil izdelavo projektne dokumentacije in njeno revizijo, prosta,

to inform the Swiss authorities accordingly in the form of a declaration by the applicant as part of the Project documentation;
obvestiti švicarske organe v obliki izjave prosilca, ki je vsebovana v projektni dokumentaciji;

The responsible design manager is the individual responsible to the designer for the mutual compliance of all the designs that make up the project documentation and for the quality of the processing of the entire project..
Odgovorni vodja projekta je posameznik, ki projektantu odgovarja za medsebojno usklajenost vseh načrtov, ki sestavljajo projektno dokumentacijo, in za kakovost obdelave celotnega projekta;

on the Types of Plans that Make up the Project Documentation for Individual Types of Works,
o vrstah načrtov, ki sestavljajo projektno dokumentacijo za posamezne vrste objektov,

the various construction phases in accordance with the instructions received and in accordance with the project documentation, which means the existing technical norms
posameznimi gradbenimi fazami v skladu s prejetimi navodili in v skladu s projektno dokumentacijo, kar pomeni po veljavnih tehničnih normativih

installation of steel constructions without meeting the strict requirements of this standard, will not comply with the project documentation and it will be impossible to obtain an operating permit.
montaža jeklenih konstrukcij brez izpolnjevanja strogih zahtev tega standarda ne bo v skladu s projektno dokumentacijo in ne bo možno pridobiti uporabnega dovoljenja.

which allows the supervisor to check whether the construction is taking place in accordance with the project documentation based on which the building permit was issued.
strokovnega nadzorstva na gradbišču, s katerim nadzornik preverja, ali gradnja poteka v skladu s projektno dokumentacijo, na podlagi katere je bilo izdano gradbeno dovoljenje.

For this project Protim prepared the municipal detailed spatial plan, the project documentation, carried out tenders for contractor's selection
za katero so pripravili občinski podrobni prostorski načrt, izdelali projektno dokumentacijo, izvedli razpis za izvajalca del

which means that the expert checks whether the construction is carried out in accordance with the project documentation, based on which the building permit was issued.
kar pomeni, da strokovnjak preverja ali gradnja poteka v skladu s projektno dokumentacijo, na podlagi katere je bilo izdano gradbeno dovoljenje.

The project documentation included a site plan
V sklopu projektne dokumentacije je bila situacijsko

The responsible executor of individual works is the individual responsible to the contractor for the compliance of individual works in the construction with the project documentation based on which the building permit was issued,
Odgovorni vodja posameznih del je posameznik, ki izvajalcu odgovarja za skladnost posameznih del pri gradnji s projektno dokumentacijo, na podlagi katere je bilo izdano gradbeno dovoljenje,