THE SAME PLATFORM in Slovenian translation

• isti platformi
• isto platformo
• isto osnovo

Examples of using The same platform in English and their translations into Slovenian

share the same platform and therefore minimize the efforts of logistics and maintenance.
si delijo enako osnovo in zato zmanjšajo stroške logistike in vzdrževanja.

We already know that the Model Y will be built on the same platform as the Model 3.
Po podatkih, ki so jih že predstavili, pa naj bi bil model Y zasnovan na drugačni platformi kot model 3.

The car is built on the same platform as the VW Golf IV- with a transverse engine,
Avtomobil je zgrajen na isti platformi kot VW Golf IV- s prečnim motorjem,

which are built on the same platform, namely model 2005 Seat Toledo Seat Altea
so zgrajena na isti platformi, in sicer model 2005 Seat Toledo Seat Altea in leto izdaje.

while the Toyota Fortuner uses the same platform and looks similar, but is considered an SUV-passenger car.
štejejo Toyoto Fortuner, ki uporablja isto osnovo in zgleda podobno za navadni avtomobil".

While built on the same platform as the i50 and i60 Scanners,
Medtem ko je zgrajen na isti platformi kot i50 in i60 Scanners,

Bakong will play a central role in bringing all players in the payment space in Cambodia under the same platform, making it easy for end-users to pay each other regardless of the institutions they bank with”.
Bakong bo odigral osrednjo vlogo pri združevanju vseh igralcev v plačilnem prostoru v Kambodži pod isto platformo, kar bo končnim uporabnikom olajšalo plačevanje, ne glede na institucije, s katerimi so banke povezane,« je dejala.

The car was built on the same platform as the Volkswagen Polo,
Avto je bil zgrajen na isti platformi kot Volkswagen Polo,

Bakong will play a central role in bringing all players in the payment space in Cambodia under the same platform, making it easy for end-users to pay each other regardless of the institutions they bank with,” Serey said.
Bakong bo odigral osrednjo vlogo pri združevanju vseh igralcev v plačilnem prostoru v Kambodži pod isto platformo, kar bo končnim uporabnikom olajšalo plačevanje, ne glede na institucije, s katerimi so banke povezane,« je dejala.

In addition, on the same platform, using 3D virtual reality even before designing a prototype,
Poleg tega se pred oblikovanjem prototipa na isti platformi z uporabo 3D virtualne realnosti vršijo validacije

She stated,“Bakong will play a central role in bringing all players in the payment space in Cambodia under the same platform, making it easy for end-users to pay each other regardless of the institutions they bank with.”.
Bakong bo odigral osrednjo vlogo pri združevanju vseh igralcev v plačilnem prostoru v Kambodži pod isto platformo, kar bo končnim uporabnikom olajšalo plačevanje, ne glede na institucije, s katerimi so banke povezane.

a compact crossover that will be manufactured in Martorell on the same platform as the Ibiza.
sodi v segment kompaktnih križancev, izdelovali pa jo bodo v Martorellu na isti platformi kot Ibizo.

Bakong will play a central role in bringing all players in the payment space in Cambodia under the same platform, making it easy for end-users to pay each other regardless of the institutions they bank with”, she explained.
Bakong bo odigral osrednjo vlogo pri združevanju vseh igralcev v plačilnem prostoru v Kambodži pod isto platformo, kar bo končnim uporabnikom olajšalo plačevanje, ne glede na institucije, s katerimi so banke povezane,« je dejala.

data traffic are on the same platform, and therefore provide a particularly good solution for SMEs looking for networking efficiencies with low operating costs
podatkovni promet poteka na isti platformi, da je še posebej je dobra rešitev dodan k učinkovitosti omrežja, nizkih stroškov poslovanja

wait on the same platform for a District Line train(the green colour on the map)
počakajte na isti platformi za vlak v District Line(zeleno barvo na zemljevidu),

use the software on one secondary computer of the same platform at home or on a portable computer.
uporabljate programsko opremo na enem sekundarnem računalniku z isto platformo doma ali na prenosnem računalniku.

use the software on one secondary computer of the same platform at home or on a portable computer.
uporabljate programsko opremo na enem sekundarnem računalniku z isto platformo doma ali na prenosnem računalniku.

cash all in the same platform”.
denarni vse v ista platforma".

National workshops, will ensure establishment of a bridge between the parties by bringing together in the same platform the trade unions,
Nacionalne delavnice bodo zagotovile vzpostavitev mostu med strankami ki na enaki platformi združuje tako sindikate,

The same platform is used for design of the turbocharger's rotor's look,
Na isti platformi se konstruira in oblikuje videz rotorja turbopolnilnika,