THE STUDY PROGRAMME in Slovenian translation

• študijski program
• študij
• študijskega programa
• študijskem programu
• študijskim programom
• študija

Examples of using The study programme in English and their translations into Slovenian

the student can repeat a class once or change the study programme once for having failed to meet his or her obligations in the former study programme..
enkrat ponavlja letnik ali enkrat spremeni študijski program zaradi neizpolnitve obveznosti v prejšnjem študijskem programu..

A guest lecture on the study programme Security Engineering was conducted by Mr. Mile Nunič,
Gostujoče predavanje na študijskem programu Varovanje je izvedel gospod Mile Nunič,

First level Progression Students may enrol in a higher year if by the end of the academic year they have met all enrolment requirements defined by the study programme.
Študent se lahko vpiše v višji letnik, če je do izteka študijskega leta opravil vse obveznosti, določene s študijskim programom za vpis v višji letnik.

(1) The framework research training programme for a candidate for young researcher consists of the research and the study programme. The research programme comprises.
(1) Okvirni program raziskovalnega usposabljanja kandidata za mladega raziskovalca je sestavljen iz raziskovalnega in študijskega programa. Raziskovalni program obsega.

The study programme is tailor-made for students who would like to work in sports programmes for children and young people.
Študij je»pisan na kožo« študentom in študentkam, ki jih zanima delo v športnih programih otrok in mladine.

In the study programme offered, we follow trends of the development of the Slovene
Pri ponujenem študijskem programu smo zasledovali trende razvoja slovenskega

An examination may be evaluated by a board of examiners when so required by these Rules or by the study programme.
Izpit lahko ocenjuje izpitna komisija, kadar je tako določeno s tem pravilnikom ali s študijskim programom.

Practical training: In the study programme Electrical engineering, practical training is
Na univerzitetnem študijskem programu Elektrotehnika je praktično usposabljanje predvideno

to sitting the exam, if stipulated by the study programme.
je tako določeno s študijskim programom.

for final examination of knowledge in the study programme.
za zaključno preverjanje znanja v študijskem programu.

The study programme is the basis for the preparation of individual study
Doktorski študijski programi so podlaga za pripravo študijskega

After(or during) the study programme, the student is capable of independent, internationally competitive research work.
Po končanem študiju(ali pa že med študijem) je doktorand sposoben samostojnega raziskovalnega dela.

The study programme includes practical exercises
V študijski program so vključene praktične vaje,

Another milestone was introducing the study programme Architecture which we believe will become an integral part of the study programmes offered by our Faculty.
Pomemben korak naprej smo naredili tudi z uvedbo študijskega programa Arhitektura, za katerega menimo, da se bo razvil v integralni študijski program naše fakultete.

The study programme is carried out by the School of Humanities of the University of Nova Gorica in cooperation with the School of Engineering
Interdisciplinarni program na Univerzi v Novi Gorici Fakulteta za humanistiko izvaja v sodelovanju s Poslovno-tehniško fakulteto

Diploma should refer to the courses of the study programme and to the practical work areas of students.
Diplomska naloga naj bo povezana s strokovnimi predmeti v okviru študijskega programa in delovnimi področji, na katerih študent opravlja praktično izobraževanje.

The study programme was approved by the Expert Council for Higher Education of the Republic of Slovenia with the Decision no. 6033-22/2008/2 on December 9.
K študijskemu programu je dal soglasje Svet za visoko šolstvo RS s sklepom št.: 6033-22/2008/2 z dne 9.

Evidence of guaranteed funds to carry out the study programme for at least one generation of students.
Dokazilo o zagotovljenih finančnih sredstvih najmanj za izvajanje študijskega programa za eno generacijo študentov.

To complete the study programme, students must complete all exams and other study requirements,
Pogoji za dokončanje študija Za dokončanje študija mora študent opraviti vse izpite

a horizontal approach and a cross-curricular subject in the study programme.
mora biti v učni program vključeno kot horizontalni pristop in medpredmetna snov.