THE PROGRAMME SHOULD in Slovenian translation

• program bi moral
• programa bi morali
• programa bi moral

Examples of using The programme should in English and their translations into Slovenian

(14) The Programme should focus mainly on cooperation with national health competent authorities
(14) Program se mora osredotočati predvsem na sodelovanje z nacionalnimi organi, pristojnimi za zdravje,

(7 a) The Programme should seek alignment with already existing European research
(7a) Prizadevati bi si bilo treba za uskladitev Programa z obstoječimi evropskimi raziskovalnimi

(5) In line with the Europe 2020 Strategy, the Programme should pursue a coherent approach to promoting employment and combating social exclusion and poverty.
(5) Program mora v skladu s strategijo Evropa 2020 slediti usklajenemu pristopu za spodbujanje zaposlovanja ter boj proti socialni izključenosti in revščini.

It also agrees with the evaluation report's recommendation that the Programme should be further re-designed to optimise impact.
Prav tako se strinja tudi s priporočilom iz poročila o ovrednotenju, da je treba program še naprej preoblikovati, da bi dosegli najboljši učinek.

(2 a) The Programme should contribute to the achievement of an overall 3% of the the Union's GDP to be invested in research
(2a) Program bi moral prispevati k doseganju skupnega cilja, da se 3% BDP Unije vloži v raziskave

Text proposed by the Commission Amendment(23) The Programme should also enhance the learning of languages,
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe(23) Program bi moral prav tako okrepiti učenje jezikov,

The actions under the Programme should allow elaborating
Ukrepi v okviru programa bi morali omogočiti oblikovanje

The Programme should provide the means to respond to these calls
Program bi moral zagotoviti sredstva za odziv na te pozive

(83)The Programme should also be to ensure greater visibility
(83) Cilj programa bi moral biti tudi zagotoviti večjo prepoznavnost

The Programme should provide the means to respond to these calls
Program bi moral zagotoviti sredstva za odziv na te pozive

(83) The Programme should also be to ensure greater visibility
(83) Cilj programa bi moral biti tudi zagotoviti večjo prepoznavnost

The Programme should support these European Universities,
Program bi moral podpirati te evropske univerze,

(83)The Programme should also be to ensure greater visibility
(83) Cilj programa bi moral biti tudi zagotoviti večjo prepoznavnost

The Programme should therefore promote
Program bi moral zato spodbujati

The Programme should develop synergies with the Union's external action
Program bi moral razviti sinergije z zunanjim delovanjem

(60)Considering the increasing interconnectivity of the world economy, the Programme should continue to provide the possibility of involving external experts, such as officials of third countries,
(60) Glede na vedno večjo medsebojno povezanost svetovnega gospodarstva bi moral program pri določenih dejavnostih še naprej zagotavljati možnost vključevanja zunanjih strokovnjakov,

For that purpose, the Programme should provide for the adoption of cross-sectoral work programmes that could address specific intervention areas,
V ta namen bi moral program določati sprejetje medsektorskih delovnih programov, ki bi lahko obravnavali posamezna področja posredovanja,

(14)Any revenue generated by the Programme should accrue to the Union
(14) Prihodke, ustvarjene s komponentami vesoljskega programa, bi morala prejeti Unija,

practical application of the Union law on judicial cooperation in civil matters, the Programme should support the functioning of the European Judicial Network in Civil
praktični uporabi prava Unije o pravosodnem sodelovanju v civilnih zadevah bi moral program podpirati tudi delovanje Evropske pravosodne mreže v civilnih

The programme should support the work of women's rights organisations
S programom bi morali podpirati delo organizacij za pravice žensk