THE PROGRAMME SHOULD in Chinese translation

• 该方案应
• 方案应当
• 该方案应该
• 该计划应涵
• 药管署应

Examples of using The programme should in English and their translations into Chinese

If successfully implemented, the programme should result in substantial development in human and institutional capacity in small island developing States.
如能成功地得到实施，该课程应会使小岛屿发展中国家的人力和体制能力取得长足的进步。

The Programme should further strengthen its role as the central coordinator of international drug control efforts.
药物管制署应进一步加强其作为国际药物管制工作主要协调机构的作用。

Recommendation 1. The programme should concentrate on fewer objectives, themes, projects, service lines and intended outcomes.
建议1.方案应侧重较少的目标、专题、项目、服务范围和预期达到的成果。

The programme should be restructured to make it easier to administer and to ensure that claims and administrative costs are adequately controlled.
这个方案应该改革结构,使它比较容易管理,并确保报销医疗费用和行政管理费用都得到适当的控制。

First, the programme should be comprehensive in the sense that it makes reparations available to all victims of serious violations.
首先，计划应该是全面的，即严重侵权的所有受害者都能得到赔偿。

The programme should indicate policies and sequential measures to be adopted in order to realize the right to development.
这一方案应该指出实现发展权需要采取的政策和相应措施。

The Programme should deal with issues related to transnational organized crime and should assist States in dealing with domestic criminal justice issues.
方案应处理与跨国有组织犯罪有关的问题，应协助各国处理各国刑事司法问题。

The programme should include activities conducted in recent months in countries including Guatemala, Nicaragua, and Trinidad and Tobago.
该方案应当包括最近几个月在危地马拉、尼加拉瓜和特立尼达和多巴哥等国开展的各项活动。

The programme should be expanded, which will require additional financial support from the international community and, in particular, from technical and financial partners.
该方案应当扩大，为此将需要国际社会特别是技术和财政伙伴提供额外的财政支助。

The authors say the Programme should be modelled on the International Technology Roadmap for Semiconductors, which has reduced semiconductor prices year on year for 30 years.
作者说，该计划应该模仿的国际半导体技术路线图，30年度的半导体价格同比下降。

The programme should be a continuous exercise geared to imparting knowledge and appreciation of competition matters.
这种方案应是一项连续性的工作，着眼于传授竞争事务的知识和了解。

Development programme: based on an integrated approach, the programme should address core transit problems and include promotion and marketing of the corridor.
发展方案：以综合方法为基础的方案应当处理核心的过境问题，并且包括走廊的促销和营销事项。

It had never been intended that the Programme should be funded through voluntary contributions alone, and the current situation undermined its effectiveness.
加共体从未打算仅由自愿捐款为该方案供资，目前情况有损该方案效力。

However, we understand that the programme should adapt itself to specific national priorities and needs.
不过，我们认为这一方案应当根据具体国家优先和需要作出调整。

The programme should be enhanced as a flagship activity of UNCTAD and must have a solid and predictable financial basis.
该方案作为贸发会议的一项主要活动应得到加强，而且必须有坚实和可预测的财政基础。

The view was expressed that the programme should focus its activities on areas where it had a comparative advantage, rather than expand into every development-related topic.
有人认为该方案应当把活动集中于具有相对优势的领域，而不是扩展入每个与发展有关的议题。

It is the view of the evaluation team that the programme should be maintained and more firmly supported institutionally in the future.
评估小组认为该方案应予以保留并在将来在体制上得到更坚定的支持。

Recommendation 9, Promoting collaborative efforts. In compliance with existing mandates, the Programme should promote collaborative efforts in each of its major areas of responsibility.
建议9，促进合作努力：根据现有各项职权,药物管制署应当促进其各主要责任领域内的各项合作努力。

The Bureau noted the importance of the work of GoE and that the programme should be extended into the future.
主席团认为，专家组的工作十分重要，方案应继续延长。

The programme should clearly set out what resources are necessary and contain monitoring provisions to ensure that the appropriated funds are utilized expressly for these purposes within this time frame;
该方案应明确规定需要哪些资源，并包含各项监测规定，以确保在这一时限内所划拨的资金明确用于这些目的；.