Examples of using The programme includes in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The programme includes provision of nicotine patches, motivational advice, lung function testing, the measuring of blood carbon monoxide levels, and blood pressure monitoring.
The programme includes 14 hours(five for groups of girls and boys separately) and ten hours for students of the former post-primary schools.
Beijing has already realised that its passion for BRI may be unrequited internationally, partly because the programme includes serious risks and not just rich returns.
The programme includes a flexible component by which manufacturers can meet the emissions standards through a system of averaging, banking and trading credits.
该方案包含一项灵活的内容，制造商可以通过平均计算、储存和交易信用额的体系来达到排放标准。The Programme includes a wide range of activities described in a separate programme G. 6 under Major Programme G: Support Services and General Management.
该方案包括主要方案G下单独方案G.6所描述的范围广泛的活动：支助事务和一般管理。At a more interdisciplinary level, the programme includes some important chapters of material science, with a particular interest for the fuel cycle.
在一个多学科交叉的水平，该计划包括材料科学的重要领域，在燃料循环特别感兴趣。The programme includes various activities relating to gender-friendly capacity building mainly focusing'sustainable subsistence programme' for cooking, farming etc.
该方案包括与性别平等能力建设相关的各种活动，主要以针对烹饪、农业等的《可持续生存方案》为重点。The programme includes courses that allow getting acquainted with the modern and classical directions of mathematics and computer modelling.
该计划包括允许熟悉现代和古典数学和计算机建模方向的课程。The programme includes a specialization on economic and organizational sociology in order to examine the challenges arising from our social and economic environments.
该方案包括专门经济和组织社会学，以审查我们的社会和经济环境所带来的挑战。The programme includes 42 courses, an internship(third year) and thesis writing.
该计划包括42课，实习（第三年）和论文写作。The programme includes training and the development of guidelines, manuals and tools to assist Governments to implement the multilateral environmental agreements to which they are party.
该方案包括培训和制定指南、手册和工具,协助各国政府执行它们所参加的多边环境协定。The programme includes the ultimate hands-on work experience within established social enterprises in the underprivileged areas in and around Johannesburg.
该计划包括在约翰内斯堡及周边贫困地区的老牌社会企业中的最终实践工作经验。The programme includes assistance on mapping and monitoring the physical and chemical attributes of ecosystems and providing resource use solutions and assessments.121.
该方案包括援助对生态系统物理和化学属性的制图和监测，并对资源利用提出解决办法和进行评估。The programme includes advanced diagnostics and digital capabilities, tailored to increase performance and operation predictably to achieve low cost of energy for customers.
该计划包括先进的诊断和数字功能，旨在提高性能和操作可预测性，以实现客户的低成本能源。The programme includes collaboration with other city administrations, local media, civil society organisations, heritage and cultural institutions, think-tanks and companies.
该方案包括与其他城市管理部门，当地媒体，民间社会组织，文化遗产和文化机构，智囊团和公司合作。Preventive programme for prescribing hormone replacement therapy during perimenopause and after menopause. The programme includes guidance on counselling and prescribing hormone replacement therapy.
在围绝经期期间和绝经期后荷尔蒙替代疗法预防方案：该方案包括有关心理辅导和采用荷尔蒙替代疗法的指导。The programme includes an expansion of some of the previously identified programmes and a number of new programme activities, such as.
该方案包括了对一些以前确定的方案的扩充以及许多新方案活动，诸如：.The Programme includes projects in three areas of concern to the advancement of Arab women: poverty alleviation, political participation and the family.
该纲领列入了提高阿拉伯妇女地位的三个关切领域内的项目:减轻贫困、政治参与和家庭。The Programme includes a subprogramme on“Indigenous Women and Health”.
该方案列入了一项关于"土著妇女和卫生"的次级方案。
