THE PROGRAMME INCLUDES in French translation

• programme comprend
• programme prévoit
• programme comporte
• programme inclut
• le programme porte
• le programme intègre

Examples of using The programme includes in English and their translations into French

The programme includes policy development activities
Dans le cadre de ce programme, il est prévu d'élaborer des politiques,

The programme includes an expansion of some of the previously identified programmes
Le programme prévoit une expansion de certaines activités précédentes

The programme includes the following categories of activities:
Le Programme comporte les volets suivants:

The Programme includes training activities in the area of social project formulation and evaluation.
Le programme comprend des activités de formation dans le domaine de la formulation et de l'évaluation de projets sociaux.

The programme includes activities to develop policy
Le programme prévoit des activités pour l'élaboration d'une politique

The programme includes: 6 new buildings,
Le programme comporte: 6 bâtiments neufs,

The programme includes processes for screening clients for family violence
Le programme comporte des processus permettant de détecter la violence familiale chez les administrés

The programme includes general basic education
Le programme comporte un volet d'enseignement général de base

The programme includes three components:(a) reproductive health
Le programme compte trois volets:(a)

The programme includes English, Flora
La formation inclut notamment les matières suivantes:

The Programme includes key activities of highest priority,
Le Programme inclut des activités clés hautement prioritaires,

The programme includes, inter alia, prevention projects in schools
Le programme prévoit entre autres des projets de prévention dans les écoles,

Also, based on the migrant's situation, the programme includes a return grant
Le programme inclut également, en fonction de la situation du migrant, une prime de départ

The programme includes an item on economic, social
Le programme comporte une question relative aux droits économiques,

The programme includes teaching spaces for a school of 700,
Le programme prévoit les espaces d'enseignement classiques pour un collège 700,

The programme includes road shows to farm dwellers
Ce programme inclut des spectacles itinérants pour les résidents de zones rurales

The Programme includes proposals for the implementation of 101 projects totalling $1,428,730,000. These include projects in the following areas.
Ce programme comprend des propositions pour la réalisation de 101 projets d'un coût total de 1 428 730 000 dollars des États-Unis, portant notamment sur les sujets suivants.

The programme includes a visit to Hiroshima
Le programme comporte une visite à Hiroshima

The programme includes two components:(a) reproductive health
Le programme comportera deux composantes:

The programme includes three components:(a) reproductive health;(b)
Le programme comporte trois composantes qui sont: