THE TREE OF KNOWLEDGE in Slovenian translation

• drevesa spoznanja
• drevesa znanja
• drevo spoznanja

Examples of using The tree of knowledge in English and their translations into Slovenian

Now the Tree of Life was in the middle of the garden, and also the Tree of Knowledge of Good and Evil.
In tudi drevo življenja je bil v sredi raja, in drevo spoznanja dobrega in zla.

She had been told that she could eat of every fruit of the garden but of the tree of knowledge of good and evil.
Rekel je, da bi jedli iz vsakega drevesa, razen za drevesa spoznanja dobrega in zla.

the second was the tree of knowledge of good and evil.
drugo je bilo Drevo spoznanja dobrega in hudega.

Adam and Eve could eat from the tree of life but they were not permitted to eat from the tree of knowledge.
Adamu in Evi je bilo dovoljeno jesti z drevesa življenja, ne pa z drevesa spoznanja.

In Genesis, there are two trees in the Garden of Eden- the Tree of Knowledge and the Tree of Life.
V Genezi sta dve drevesi v rajskem vrtu. Drevo spoznanja in drevo življenja.

Eve refused to eat from the Tree of Knowledge, they would have lived happily ever after.
Eva ne bi jedla z drevesa spoznanja, bi bila večno srečna.

This is as fundamental as the difference between eating from the tree of knowledge of good and evil,
To je tako osnovno, kot je razlika med jesti iz drevesa spoznanja dobrega in slabega

Eve with the God the Father next to the tree of knowledge of good and evil.
Eve s Bogom Očetom pred drevesom spoznanja dobrega in zla.

You may have climbed the tree of knowledge But when you love, you really learn.
Morda si splezal na drevo spoznanja, a šele ko ljubiš, se zares učiš.

God commanded Adam not to connect to the Tree of Knowledge and that would have protected him from the harm of the negative side.
Bog je zapovedal Adamu prepoved navezave na Drevo Znanja Dobrega in Slabega. To bi ga zavarovalo pred vplivom negativne strani.

The tree that"bore an apple bright" calls to mind the tree of knowledge in the Garden of Eden.
Drevo, ki"rodi jabolka svetlo" spominja na drevo znanja v rajskem vrtu.

Answer: The term“original sin” deals with Adam's sin of disobedience in eating from the Tree of Knowledge of Good and Evil
Odgovor: Izraz»izvirni greh« se nanaša na Adamov greh neposlušnosti, ko je jedel z drevesa spoznanja dobrega in hudega,

All axioms stem from the tree of knowledge that has bared its fruits since the inception ofreligion,
Vsi aksiomi izhajajo iz drevesa znanja, ki je obrodil svoje sadeže vse od vcepljanja religije,

Answer: The term original sin refers to Adam's sin of disobedience in eating from the tree of knowledge of good and evil
Odgovor: Izraz»izvirni greh« se nanaša na Adamov greh neposlušnosti, ko je jedel z drevesa spoznanja dobrega in hudega,

the way in, for possibly more to the northwest in there,"> was not only the tree of knowledge of good and evil,
ni bil le drevesa spoznanja dobrega in zla,

Answer: God put the tree of knowledge of good and evil in the Garden of Eden to give Adam
Odgovor: Bog je postavil drevo spoznanja dobrega in hudega v edenski vrt, da bi dal Adamu

the tree of life also in the midst of the garden, and the tree of knowledge of good and evil.
dobro v jed, tudi drevo življenja sredi vrta in drevo spoznanja dobrega in hudega.

On the west side of the base are shown the Temptation, with Adam and Eve beneath the tree of knowledge, while on the north side is some ceremony with several figures holding croziers.
Na zahodni strani baze so prikazani Skušnjava z Adamom in Evo pod drevesom znanja, medtem ko je na severni strani nekaj ceremonialnih figur.

will finally produce the Tree of Knowledge of Good and Evil which is grafted on the Tree of Life Eternal.
pustilo živeti, zrastlo v drevo znanja, dobrega ali zlega, kar bo pač vcepljeno v drevo večnega življenja.

between Hegel and Job or between the tree of knowledge and the tree of life.
med Heglom in Jobom ali med drevesom spoznanja in drevesom življenja.