THE VAULT in Slovenian translation

• trezor
• sef
• obok
• zakladnico
• vault
• trezorju
• trezorja
• sefu
• oboku
• trezorjem
• sefa
• oboka
• zakladnica
• obokom

Examples of using The vault in English and their translations into Slovenian

Each nave bay is separated at the vault by a transverse rib.
Vsaka ladja je na oboku ločena s prečnim rebrom.

Painting in the vault, perfect copy on the wall.
Slike v sefu, na stenah pa perfektni ponaredki.

I can't leave without the files Clovis and I took from the vault.
Ne morem oditi brez dokumentov, ki sva jih s Clovisom vzela iz trezorja.

the Tesseract locked away in the vault.
Tesseract zaklenjeni v trezorju.

You go upstairs and open the vault.
Pojdi gor in odpri zakladnico.

show him the plans for the vault.
mu prinesem pokazat načrt za sef.

So, now that we have finished the vault, we start work on the towers.
No, zdaj, ko smo dokončali obok, se lotimo stolpov.

Do we start with the vault or do we kill all the hostages?
Začnemo z trezorjem, ali pobijanjem talcev?

The big money's in the vault.
Veliko denarja je v sefu.

There's a phrase in Ancient Greek burned into the back of the vault door.
Tu je napis v stari grščini, vžgan v zadnji del vrat trezorja.

We're busted before we could even get into the vault.
Smo ujeli, preden bomo lahko celo dobili v trezorju.

Today we're going straight to the vault.
Danes greva naravnost v zakladnico.

It says here you were beamed into the vault.
Tukaj piše, da si se prežarčil v sef.

Even if they get around the cameras, the vault door is reinforced steel.
Tudi če bi dobili okoli kamere, Vrata obok je okrepljena jekla.

You're here for the vault, right?
Tukaj ste zaradi sefa, kajne?

So how we doing with the vault?
Torej, kako bomo s trezorjem?

Everything I collected is in the vault.
Vse zbrano je v sefu.

It's a key to the vault of the Dark One.
Ključ do trezorja Temnega.

it's in the vault.
da je v trezorju.

You two, stick the nuts in the vault and seal it up.
Zdaj pa dajta vreče oreščkov v sef in ga zaprita.