THIS FRAME in Slovenian translation

• ta okvir
• tem okviru
• to sličico
• ta posnetek

Examples of using This frame in English and their translations into Slovenian

This and our internal tuning system makes this frame drum especially light and comfortable.
To in naše notranje tuning sistemu, da ta okvir boben zlasti svetlobe in udobno.

pipes, corrugations and ventilation ducts are installed in this frame.
preverjenih dimenzij, se izvajajo komunikacije- v tem okvirju so nameščene ožičenje, cevi, valovi in prezračevalni kanali.

Being largely non- operational, however, technical assistance was excluded from this frame- work.
Ker tehnična pomoč večinoma ni operativna, je bila iz tega okvira izključena.

When choosing this frame should be remembered that in the trend is not too narrow varieties.
Pri izbiri tega okvira je treba opozoriti, da v trendu ni preozka sort.

We are used to the uniqueness of every private house in Amsterdam, but this frame house is no exception.
Uporabili smo se za edinstvenost vsake zasebne hiše v Amsterdamu, vendar ta okvirna hiša ni izjema.

Gregor realized that he must not under any circumstances allow the manager to go away in this frame of mind, especially if his position in the firm was not to be placed in the greatest danger.
Gregor spoznal, da mu ne sme v nobenih okoliščinah dovoli vodja oditi v ta okvir uma, da še posebej, če njegov položaj v podjetju ni bilo treba dati v največji nevarnosti.

The food offers a certain frame, but in fact you turn this frame into something else, where the viewer becomes an actor in the centre of the scene in which he can influence the situation.
S hrano daš določen okvir, toda v resnici spremeniš ta okvir v nekaj drugega, pri čemer gledalec postane igralec v središču prizora, v katerem lahko vpliva na situacijo.

Video_Import Images menu choices Before This Frame or After This Frame.
opcij Video_Prilepi sliko ali Video_Uvozi slike in to pred to sličico ali za to sličico.

then click Insert Picture in this Frame.
nato kliknite Vstavi sliko v ta okvir.

so I decided to make this frame, not showing the bride entirely.
sem se odločil, da naredim ta posnetek, ki neveste ne razkriva povsem.

is joined by three spiky foreground stars strung out across this frame.
je v družbi treh bodičastih zvezd v ospredju, ki se raztezajo čez ta posnetek.

factors promoting or hindering cross-border communication and integration, and within this frame also the position and role of local communities
spodbujajo odnosno zavirajo čezmejno komunikacijo in integracijo, v tem okviru pa tudi položaj in vloga lokalnih skupnosti

Could that mean that you see the world inside this frame of binary oppositions with disregard for different shades
Ali to pomeni, da svet razumeš v okviru teh binarnih opozicij in se ne oziraš na odtenke,

the middle layer is made of slatted wood which makes this frame very strong which is necessary for quality angle joining
srednja plast je iz lameliranega lesa, kar daje temu podboju izjemno trdnost, ki je nujna za kakovosten spoj kotov

raise awareness about possibilities in this frame.
osveščati o možnostih v tem okviru.

Another artwork that belongs within this frame is Erik's Room/ Erikova soba in the Hiša kulture(House Of Culture),
V ta okvir sodi tudi Erikova soba v Hiši kulture v Pivki(2017), stalna poslikava, ki je nastala tako,

an exhibition that can be placed into this frame etc.)….
jo je mogoče umestiti v ta okvir itn.)….

Within this frame, we will draw on particular texts for discussion
V tem okviru se bomo pri razpravi naslanjali na izbrana besedila,

works of Jon Derganc, Mito Gegič and Maruša Šuštar- joined by the painting of the slightly older Jure Cvitan who can also be placed within this frame.
pravkar zapušča študijsko okolje in jo na razstavi zastopajo dela Jona Derganca, Mita Gegiča in Maruše Šuštar, v te okvire pa lahko vključimo tudi slikarstvo Jureta Cvitana.

This framed bath shower enclosure brings classic simple design to the bathroom.
Ta okvir v kadi za prho prinese klasičen preprost dizajn kopalnice.