THIS FRAME in French translation

• ce cadre
• cette monture
• cette trame
• ce châssis
• cette base
• cette image
• ce référentiel
• cet encadrement
• cette structure

Examples of using This frame in English and their translations into French

Are you aware there's an engraved plate on this frame that says"The truth is behind this picture"?
T'es au courant qu'il y a une plaque sur cette image qui dit"la vérité est derrière cette image"?

This frame will suit strong personalities
Cette monture conviendra aux fortes personnalités

The main typographic block can be juxtaposed to this frame, depending on the communication media, for a final singular rendering reinforcing the reference to the mixology.
Le bloc typographique principal peut venir, suivant les supports, se juxtaposer à cette trame pour un rendu final singulier renforçant la référence à la mixologie.

And within this frame the nymph of Etruscan origin lets appear a pretty little Normandy village.
Dans cet encadrement, la nymphe d'origine Etrusque laisse apparaître un joli village Normand.

This frame is ideal for anyone who wants to stand out from the crowd.
Cette monture est idéale pour toutes celles et ceux qui désirent se démarquer du commun.

It means that the keyframe is like a label that tell Synfig that this frame should be taken into account when creating waypoints.
Cela signifie que l'image clé est comme une étiquette qui indique à Synfig que cette image doit être prise en compte lors de la création des points de passages.

On this frame are fixed steel bars used to hook the back to the lower panel of the platform.
Sur cette structure sont fixées des barres d'acier grâce à lesquelles le dossier peut s'accrocher au châssis inférieur de la plateforme.

This frame changes slightly from year to year as facilities open,
Cette base de sondage varie légèrement d'une année à l'autre en fonction des ouvertures,

Within this frame, the artist has added one constraint- the musical staff becomes the support
À l'intérieur de ce cadre, l'artiste s'est ajoutée une contrainte, celle de la portée musicale, laquelle devient support

This frame can easily be fitted in the same plane as the wall, which is an advantage aesthetically.
Cette huisserie s'installe aisément dans le même plan que le mur, pour une esthétique optimale.

Within this frame of thinking,“just war” considerations had no place,
Dans cette forme de pensée, les considérations sur une« guerre juste»

compose the picture within this frame.
composez l'image dans les limites de ce cadre.

Only four of the 230 operations that were performed with this frame had to be redone.
Il n'a dû recommencer que quatre opérations sur le total de 230 interventions pratiquées au moyen de ce cadre.

In this frame UNAR. has been responsible for the partial funding of projects, proposed by some associations, aimed at promoting the principle of equal treatment,
Dans ce cadre, l'UNAR a été chargé de financer partiellement des projets proposés par certaines associations dans le but de promouvoir le principe de l'égalité de traitement,

Our economic and social programmes for the period 2000-2004 fit within this frame of reference, as does the political covenant,
C'est dans ce cadre que s'inscrivent nos programmes économiques et sociaux pour la période 20002004 et le pacte de

This frame(0x30) is only issued when the different digital outputs are configured in the event mode
Cette trame(0x30) est émise uniquement lorsque les différents TOR sont configurés en mode évènementiel ou en sortie

In this frame, the particular questions of the mechanical characterization
Dans ce cadre, sont abordées les questions particulières de la caractérisation

Besides the optimal firmness for a top quality sleep, this frame guarantees long lasting features thanks to its structure composition
En plus de vous fournir la fermeté dont vous avez besoin pour votre sommeil, cette base garantit de même la résistance au passage des années grâce à la composition de sa structure

This frame can be attached arbitrarily to the body,
Ce référentiel peut être attaché arbitrairement au corps,

In this frame, Ecuadorian authorities formulated a new concept, unique in its kind:
Dans ce cadre, les autorités équatoriennes ont formulé un concept unique en son genre: