THIS IS A MESSAGE in Slovenian translation

• to je sporočilo
• gre za sporočilo
• tole je sporočilo

Examples of using This is a message in English and their translations into Slovenian

This is a message of hope, but we have to act for ourselves.
To je sporočilo upanja, vendar se moramo delovati mi sami.

This is a message for all nations.
S tem je znamenje za vse narode.

This is a message for Obi-Wan Kenobi.
To je sporočilo za Obi-Wan Kenobija.

This is a message, this is for you.
Izvoli, to sporočilo je zate.

This is a message to all Tau'ri on board this vessel.
To je sporočilo vsem Tau'rijem ki so na tej ladji.

This is a message from Blake.".
Poslušaj to sporočilo od Blaka.".

And this is a message.
In to je sporočilo.

Maybe this is a message?
Mogoče je to kakšno sporočilo?

This is a message for the entire office.
To je sporočilo celotni pisarni.

This is a message of his love and his destiny over your life.".
To je znamenje njegove bližine in njegove naklonjenosti.”.

This is a message for all of you.
In to je sporočilo vsem vam.

This is a message for all nations.
To je opomin vsem državam.

This is a message.
To je sporočilo.

For my children, this is a message that you can't learn from books.
Za moje otroke, to je sporočilo, ki ga ni mogoče naučiti iz knjig.

BEEP Yes, this is a message for Colonel Mace, from Jo, Jo Nakashima.
Ja, to je sporočilo za polkovnika Macea od Jo, Jo Nakashima.

Solidarity with Greece- and this is a message that we need to get through to the German Chancellor in particular- therefore makes economic sense.
Solidarnost z Grčijo- in to je sporočilo, ki ga moramo zlasti prenesti nemški kanclerki- je zato gospodarsko smiselna.

And this is a message meant for me and for you, dear sister,
In to je sporočilo, ki se obrača name, nate, draga sestra

This is a message from something, Clear… or someone, hinting at a design.
To je sporočilo od nekaj, Clair, ali nekoga, ki namiguje na ta načrt.

I also hope, therefore, that this is a message that my fellow Members of this Parliament will take out with them in the forthcoming election campaign.
Zato prav tako upam, da bo to sporočilo, katerega si bodo odnesli moji kolegi iz tega parlamenta s seboj v bližajočo se volilno kampanjo.

This is a message of hope, a message of salvation,
To je sporočilo upanja, sporočilo zveličanja,