THIS IS A PROBLEM in Slovenian translation

• to je problem
• to je težava
• to je vprašanje
• gre za problem
• to so zadeve
• gre za težavo
• pomenijo problem

Examples of using This is a problem in English and their translations into Slovenian

And this is a problem?
Je to težava?

At present, this is a problem in industry, in many creative sectors and in sport.
Trenutno je to problem industrije, številnih ustvarjalnih sektorjev in športa.

I don't know if this is a problem with the source material or not.
Ne vem ali je to težava z strojno opremo ali ne.

This is a problem with local authorities.
To so težave z notranjimi organi.

Unfortunately, this is a problem that cannot be solved quickly.
Na žalost je to zadeva, ki je ni mogoče na hitro urediti.

Do we all agree that this is a problem?
Se vsi strinjamo, da je to vprašanje?

From your perspective, this is a problem.
S tvojega vidika je to težava.

Ladies and gentleman, this is a problem.
Zdravo dekleta, problem je to.

The fact I'm even talking to you about this is a problem.
Dejstvo, da sploh govorim s tabo glede tega je težava.

I'm sorry if this is a problem.
Žal mi je, če je to težava.

Consumers are just beginning to see that this is a problem.
Tudi mladi se namreč začenjajo zavedati, da je to težava.

But ladies, this is a problem.
Zdravo dekleta, problem je to.

This is a problem that should not be underestimated.
Zato je problem, ki ga ne smemo podcenjevati.

This is a problem and a solution at the same time.
V tem je problem in je obenem tudi rešitev.

This is a problem at all universities.
S tem problemom se srečujejo na vseh javnih univerzah.

Who says this is a problem?
Kdo trdi da je to problem?

This is a problem with which I have had much experience.
S takim problemom, imam jaz že imela izkušnje.

Could it be that this is a problem with the host?
Ali je mogoče tu v sprejemniku problem?

This is a problem that children and adults face.
Ta problem soočajo otroci in odrasli.

This is a problem of which Newton himself was well aware.
Da, in te težave se je dobro zavedal tudi Newton.