THOSE BOXES in Slovenian translation

• te škatle
• ta polja
• teh škatlah
• teh škatel

Examples of using Those boxes in English and their translations into Slovenian

Good,'cause those boxes aren't gonna deliver colors.
Dobro, kajti v tistih škatlah ni barv.

I have seen those boxes before at the site of your downed… chopper.
Te zaboje sem že videl, ko ste jih tovorili… Helikopter.

Come along with those boxes," he said.
Pridi, skupaj s tistimi polji," je dejal.

Those boxes have everything you need to close the case.
Te omarice imajo vse, kar potrebujete, da zadevo zaključi.

I still want to know what was in those boxes.
Zdaj moramo pa še povedati, kaj je bilo v tej skrinji.

You fellows, look behind those boxes.
Vi pa poglejte za tistimi škatlami.

You look in those boxes.
Vi poglejte v one škatle.

Now Liber8 broke into those boxes.
Zdaj ko je Liber8 vlomil v te škatle.

Just a bit of history on those boxes.
Kar nekaj zgodovine je v teh škatlicah.

I mean, how did he do that with those boxes?
Mislim, kako je naredil to, s tistimi škatlami?

A little research goes a long way toward helping you find a job that ticks all those boxes.
Malo raziskav poteka daleč v smeri, da vam pomaga najti zaposlitev, ki klopi vse te škatle.

dependencies show up as lines that connect those boxes.
so prikazane kot črte, ki povezujejo ta polja.

A whole shipment in all those boxes, and we have got more down in the hull of the boat.
Vso to pošiljko v teh škatlah, bomo razvozili na ladjo.

What we see coming back is something quite encouraging because it ticks many of those boxes, at least conceptually.'.
Videti je, da se je vrnilo nekaj vzpodbudnega, ker je veliko pojmovno izbrisalo mnoge od teh škatel.”.

I was scared that the mother you loved wouldn't be the woman I found in those boxes.
Strah me je bilo, da ne bi bila tista mati, ki si jo ljubila ista kot ta, ki bi jo našla v teh škatlah.

Might I beg that you would have the goodness to sit down upon one of those boxes, and not to interfere?".
Might Prosim, da imate dobroto, da se usedem na eno od teh škatle, in ne motijo?".

dependencies show up as lines that connect those boxes.
odvisnosti prikazana kot črte, ki povezati teh polj.

buying Fitbit won't tick either of those boxes.
nakup Fitbita ne bo odkljukal nobenega od teh polj.

Whatever's in those boxes is for us. And I doubt it's softer than hay.
Karkoli je v tistih škatlah, je namenjeno nam in ne bi rekla, da je nam v prid.

To win, simply grab those boxes by 5:55 exactly or there's gonna be an early knockout.
Zmagaš tako, da prideš do 5.55h do teh dveh sefov. Sicer bomo imeli zgodnji nokavt.