Examples of using Tissue samples in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We examined tissue samples that were located far away from the tumour
Pregledali smo vzorce tkiv, ki so bili locirani daleč od tumorjaTesting tissue samples was boring,
Preiskave vzorcev tkiva so dolgočasne.The study analysed 694 tissue samples collected from 28 brain tumours
Finski raziskovalci so analizirali 694 vzorcev tkiv, zbranih iz 28 možganskih tumorjevLab work, DNA, tissue samples of every 3XK victim were checked out by Lanie.
Laboratorijske izvide, DNK, vzorce tkiva od vsake žrtve 3XK, ki jih je Lanie podpisala.Europe monitor tissue samples from livestock in order to detect the presence of clenbuterol.
Evropa spremljajo vzorce tkiv iz živine, da bi odkrili prisotnost Clenbuterol.examining tissue samples under a microscope, or testing cells for proteins
pregledovanje vzorcev tkiva pod mikroskopom ali testiranje celic za beljakovinemay be used for collecting tissue samples used for biopsy.
se lahko uporabljajo za zbiranje vzorcev tkiv, ki se uporabljajo za biopsijo.This allows specialists to investigate three-dimensional tissue samples using the Nano-CT system.
To omogoča strokovnjakom, da preučijo tridimenzionalne vzorce tkiva z uporabo sistema nano-CT, ki je bil nedavno razvit v TUM.Russian researchers have analyzed tissue samples from one of the mysterious alien creatures uncovered in Peru last year.
Ruski raziskovalci so lani analizirali vzorce tkiv skrivnostnih bitij, odkritih v Peruju.These are the preliminary results from the blood and tissue samples found underneath our victim's fingernails.
To so preliminarni rezultati krvi in vzorcev tkiva najdenih pod nohti naše žrtve.the doctor can tissue samples to test for cancer.
lahko zdravnik vzorce tkiva za testiranje raka.The tube then helps the doctor take tissue samples, which the pathologist examines under the microscope for damage.
Cev nato pomaga vzorcev tkiva zdravnik sprejme, ki jih patolog proučuje pod mikroskopom za škodo.airplane engine maintenance, tissue samples, legal and medical files, and much more.
vzdrževanje letalskih motorjev, vzorce tkiv, pravno in medicinsko dokumentacijo itd.The doctor may insert tiny instruments through the cytoscope to take small tissue samples(biopsies).
Zdravnik lahko vstavi drobne pripomočke skozi citoskop in vzame majhne vzorce tkiva(biopsijo).sometimes not the best way- will help preliminary colors, tissue samples.
včasih ne na najboljši način- bo pomagal pri predhodnih barvah, vzorce tkiva.using tissue samples from one of its victims.
Uporabili smo vzorce tkiva ene njegovih žrtev.Madam Secretary, we brought in several specialists to analyze the tissue samples we harvested from the being.
Ministrica, pripeljali smo več strokovnjakov, da bi analizirali vzorce tkiva bitja.On the first, the researchers took tissue samples from their stomachs and thighs as well as blood
Na prvem mestu so raziskovalci vzeli vzorec tkiva iz želodca in stegen ter kri in mu omogočili spanje,Such small tissue samples are usually not deemed worthy of burial,” Andreas Winkelmann,
Takšni majhni vzorci tkiva se običajno ne zdijo vredni pokopa, je za AFP povedal Andreas Winkelmann,D.N.A., tissue samples of every suspected 3XK victim were checked out… by Lanie.
DNK, vzorci tkiv, od vsake žrtve 3XK, so bile odpisane od Lanie.
