TO A COMBINATION in Slovenian translation

• za kombinacijo

Examples of using To a combination in English and their translations into Slovenian

This is due to a combination of many factors including lower competition
To je posledica kombinacije številnih dejavnikov, vključno z nižjo konkurenco

from wood to a combination of metal and glass.
od lesa do kombinacije kovine in stekla.

The cookies do not refer to a certain person but to a combination of a device and an Internet browser.
Piškotki se ne nanašajo na določeno osebo, ampak na kombinacijo naprave in spletnega brskalnika.

At the time, analyst Tim Swanson said the increased transactions did not serve any commercial purpose and attributed them to a combination of factors.
V času, analitik Tim Swanson dejal povečane transakcije ne služi koli komercialna purposeand jih pripisati kombinaciji dejavnikov.

blood disease thanks to a combination of heroic veterinary efforts
krvno bolezen, zahvaljujoč kombinaciji herojskih veterinarskih prizadevanj

now to a combination of anger, depression, and shame.
zdaj imamo kombinacijo jeze, depresije in sramu.

thanks to a combination of electronic parts and software;
zahvaljujoč kombinaciji elektronske in programske opreme;

associated measures, or to a combination of these factors.
drugimi terapevtskimi ukrepi ali s kombinacijo teh dejavnikov.

The accident which occurred on 27 October may be attributed to a combination of faulty design
Vzrok za nesrečo, ki se je zgodila 27. oktobra, je kombinacija pomanjkljive konstrukcije

Victoza can be added to existing sulfonylurea or to a combination of metformin and sulfonylurea therapy
Zdravilo Victoza se lahko uporablja kot dodatek pri zdravljenju s sulfonilsečnino, kombinacijo metformina in sulfonilsečnine

In addition to the first-rate design, this line owes its striking look to a combination of chrome and white.
Ob vrhunskem oblikovanju za še posebej privlačen videz te serije poskrbi kombinacija kroma in bele barve.

The relative weight of a unit of learning outcomes, with regard to the qualification, should be established according to the following criteria or to a combination thereof.
Relativno vrednost enote učnih rezultatov glede na kvalifikacijo je treba določiti v skladu z naslednjimi merili ali njihovo kombinacijo.

In 1410, Martin I of Aragon succumbed to a combination of indigestion and uncontrollable laughter.
Leta 1410 je King Martin iz Aragona umrl zaradi kombinacije prebavne motnje in nekontroliranega smeha.

a critical reaction to a combination of medicinal or narcotic substances taken.
kritične reakcije na kombinacijo zdravilnih ali narkotičnih snovi.

for which it is commonly compared to a combination of adipose tissue
zaradi česar ga pogosto opisujejo kot kombinacijo maščobnega tkiva

that is due to a combination of circumstances. The teeth are not the cause.
je posledica kombinacije okoliščin. Zobje niso vzrok.

The most common side effects seen with Gliolan are due to a combination of the medicine itself, as well as anaesthesia
Najpogostejši neželeni učinki, opaženi pri uporabi zdravila Gliolan, so posledica kombinacije zdravila samega, kakor tudi anestezije

that is due to a combination of circumstances.
je posledica kombinacije okoliščin.

The cookie relates not to a person but to a combination of device and Internet browser.
Piškotki se ne nanašajo na določeno osebo, ampak na kombinacijo naprave in spletnega brskalnika.

avoid a regulatory gap, this Directive should also apply to a combination formed by new medium combustion plants where the total rated thermal input is equal to
bi se morala ta direktiva brez poseganja v poglavje III Direktive 2010/75/EU uporabljati tudi za kombinacijo novih srednje velikih kurilnih naprav, če je skupna nazivna vhodna toplotna moč