TO ACCESS DATA in Slovenian translation

• za dostop do podatkov
• dostopati do podatkov
• dostopanje do podatkov

Examples of using To access data in English and their translations into Slovenian

GPRS creates a convenient way to access data on the go for email and internet.
GPRS omogoča enostaven dostop do podatkov preko elektronske pošte in interneta tudi na poti.

You have the right to access data concerning you and, if necessary, to have corrections made to those data..
Imate pravico do dostopa do podatkov, ki se nanašajo na vas, in po potrebi do njihovega popravka.

The ItemsSelected collection also provides a way to access data in the selected rows of a list box
V zbirki ItemsSelected je tudi možnost dostopa do podatkov v izbranih vrsticah polja s seznamom

Right to access data(paragraphs 1 and 2 of Article 15 of GDPR);
Pravica do dostopa do podatkov(1. in 2. odstavek 15. člena GDPR).

It was important that everybody should have the right to access data concerning them, as well as the right to remove it.
Pomembno je, da imajo vse osebe pravico dostopa do osebnih podatkov, pa tudi pravico do tega, da se ti podatki izbrišejo.

The Restricted security level limits the ability of a form to access data on other domains,
Omejena varnostna raven obrazcu omejuje dostop do podatkov v drugih domenah ter datotek

Access. You have the right to access data we hold about you as well as an updated list of the individuals who can access your data..
Pravica dostopa do osebnih podatkov: Kot posameznik imate od upravljavca pravico dobiti potrditev, ali se podatki v zvezi z vami obdelujejo ali ne.

SURS also enables researchers to access data that researchers transmit to SURS with the purpose of linking them in a secure environment.
Omogoča jim tudi dostop do podatkov, katere posredujejo na SURS z namenom, da se ti povezujejo v varnem okolju.

People need to be able to access data, which shows the different variations in their quality.
Ljudem mora biti omogočen dostop do podatkov, ki prikazujejo različna odstopanja v njihovi kakovosti.

The form does apparently allow the victim to explain why they don't want to give consent for police to access data.
Na obrazcih piše, da lahko žrtve pojasnijo, zakaj policiji ne dovolijo dostopa do podatkov.

services that allow the user to access data, software applications
uporabniku omogoča dostop do podatkov, programskih aplikacij

You can log on to Windows Vista for one hour to obtain a new product key or to access data on the local computer.
V operacijski sistem Windows Vista se lahko prijavite za eno uro, da pridobite nov ključ izdelka ali dostopite do lokalnih podatkov.

Power BI offers the capability to access data from more than 40 different data sources
Moč BI ponuja sposobnost za dostop do podatkov iz več kot 40 različnih virov podatkov

However, it is good practice to access data collected directly from suppliers for the most relevant products supplied by them when possible, unless generic data are more representative or appropriate.
Vendar je dobro, kadar je to mogoče, dostopati do podatkov, pridobljenih neposredno od dobaviteljev, in sicer za najpomembnejše izdelke, ki jih ti dobavitelji dobavljajo, razen če so splošni podatki bolj reprezentativni ali primernejši.

The evolution of DLT could allow regulators to access data seamlessly every time a trade is posted on a particular blockchain without the need for human intervention or intermediaries;” this, in turn, would make the CFTC more“nimble and efficient.
Razvoj DLT lahko omogočajo regulatorji za dostop do podatkov brez težav vsakič trgovina je objavljen na določeni blockchain brez potrebe po človeških posegov ali posrednikov.".

with the other parties using their credentials to access data via a mobile device
z drugimi strankami uporabljajo svoje poverilnice za dostop do podatkov prek mobilne naprave

we are now increasingly able to access data that these senses cannot detect.
smo zdaj vedno bolj zmožni dostopati do podatkov, ki jih ti čuti ne zmorejo zaznati.

so planners wishing to access data on different time periods are unable to acquire the information they need.”.
načrtovalci, ki želijo dostopati do podatkov v različnih časovnih obdobjih, ne morejo pridobiti informacij, ki jih potrebujejo.

Web application that you use to access data remotely, and your Outlook settings.
spletne programe, ki jih uporabljate za oddaljen dostop do podatkov, in vaših nastavitev v Outlooku.

everyone is entitled to access data, extracts and certificates entered in the trade register.
vsakdo je pooblaščen za dostop do podatkov, izpiskov in potrdil, ki se nahajajo v poslovnem registru.