TO AVOID NEGATIVE in Slovenian translation

• da bi se izognili negativnim
• da se prepreči negativen
• izognejo škodljivim
• da bi se izognili neželenim

Examples of using To avoid negative in English and their translations into Slovenian

It is also important to avoid negative images of older persons
Pomembno se je tudi izogibati negativni podobi starejših

Closer inspection of the regulations is needed to avoid negative side effects for the availability of credit for the entire sector.
Da bi preprečili negativne stranske učinke za razpoložljivost posojil za celoten sektor je zato potreben natančnejši pregled predpisov.

These measures need to be coordinated to avoid negative spill-overs in other Member States.
Ti ukrepi morajo biti usklajeni, da bi se izognili negativnim učinkom prelivanja v drugih državah članicah.

Within the euro area, particular attention should be paid to better co-ordination of some of these reforms to enhance positive synergies and to avoid negative spill overs.
V euroobmočju je treba posebno pozornost posvetiti boljšemu usklajevanju nekaterih od teh reform, da se okrepijo pozitivne sinergije in preprečijo negativni učinki prelivanja.

The ozone mixture can help with various diseases, but to avoid negative consequences, it is necessary to take into account contraindications
Mogoče je, da mešanica ozona pomaga pri različnih boleznih, da bi se izognili negativnim posledicam, je treba upoštevati kontraindikacije

even whole products is increasingly important as a means to improve the efficient use of materials and to avoid negative impacts associated with virgin material.
celih proizvodov je vse pomembnejše sredstvo za izboljšanje učinkovite rabe materialov in preprečevanje negativnih vplivov, povezanih z neobdelanim materialom.

The 10 non-virtuous acts you should skip to avoid negative karma according to Buddhism.
Deset nenavideznih dejanj, ki bi jih morali preskočiti, da se izognete negativni karmi v skladu s budizmom.

one may prefer to avoid negative emotions by delaying stressful tasks.
se lahko želimo izogniti negativnim čustvom in preložiti stresna opravila.

A natural remedy for increasing potency at home called"The Emperor's Secret" will allow you to avoid negative experiences in sex.
Naravno zdravilo za povečanje potencije doma, imenovano"Cesarjeva skrivnost", vam bo omogočilo, da se izognete negativnim izkušnjam v seksu.

retrain the labour market, so as to avoid negative social impacts.
preusposobimo trg dela ter se tako izognemo negativnim socialnim učinkom.

be around positive people, and prefer to avoid negative ones?
si želimo biti obkroženi s pozitivnimi ljudmi ter se izogibamo negativno naravnanih?

To avoid negative consequences in terms of people-to-people contact,
Da bi se izognili negativnim posledicam pri neposrednih stikih med ljudmi,

To avoid negative consequences, you need to know the location
Da bi se izognili negativnim posledicam, morate poznati lokacijo

I want to call on Muslims to take leave from work during the month of Ramadan to avoid negative consequences for the rest of Danish society,” Stojberg wrote in a column for BT.
Pozivam vse muslimane, ki se postijo v času ramadana, da si vzamejo dopust ter se tako izognejo škodljivim posledicam za preostalo dansko prebivalstvo,” je zapisala Inger Stojberg v svoji kolumni.

I want to call on Muslims to take leave from work during the month of Ramadan to avoid negative consequences for the rest of the Danish society,” Stojberg wrote in a tabloid newspaper.
Pozivam vse muslimane, ki se postijo v času ramadana, da si vzamejo dopust ter se tako izognejo škodljivim posledicam za preostalo dansko prebivalstvo,” je zapisala Inger Stojberg v svoji kolumni.

the age of majority, doctors do not prescribe the drug to avoid negative consequences.
učinkovitosti zdravila pri zdravljenju otrok pred odraslostjo, zdravniki ne predpisujejo zdravil, da bi se izognili negativnim posledicam.

To draw benefit from this inter-dependence and to avoid negative domino effects in the future, Member States need
Da bi imele države članice v prihodnosti od te soodvisnosti korist in da bi se hkrati izognile negativnim verižnim učinkom,

To avoid negative phenomena of this kind, one should adhere to certain rules
Da bi se izognili negativne učinke tovrstne treba držati določenih pravil

In some cases, proctologists allow the use of this drug during the period of bearing the baby and breastfeeding, however, to avoid negative effects on your body
V nekaterih primerih proktologi dovoljujejo uporabo tega zdravila v obdobju dojenja otroka in dojenja, vendar se izognete negativnim vplivom na vaše telo

duration of unemployment insurance introduced during the recession, to avoid negative effects on re-employment incentives.
sta bila uvedena v času recesije, da se izognejo negativnim učinkom na spodbude za ponovno zaposlovanje.