TO BE MORE PRECISE in Slovenian translation

• natančneje
• sem bolj natančen
• smo bolj natančni

Examples of using To be more precise in English and their translations into Slovenian

South America- Argentina to be more precise.
Latinska Amerika? kdo, Brazilija, Argentina, bodi natančnejši.

British Columbia, to be more precise.
Angleški, če smo natančnejši.

This part of it, to be more precise.
Za tega del bi bilo natančneje.

Water quality, to be more precise.
Kvaliteta izdelave, če sem natančen.

High school, to be more precise.
Srednješolske klopi, če smo natančni.

To be more precise, this is not one ailment,
Natančneje, to ni ena bolezen,

To be more precise, the parking spaces of cars are made with the help of an elevator,
Natančneje, parkirišča avtomobilov so izdelana s pomočjo dvigala,

To be more precise, somebody's taken them,
Natančneje, nekdo ji jih je vzel.

To be more precise, a woman can take the so-called“maternity leave” in the seventh month of pregnancy.
Natančneje, ženska lahko sprejme tako imenovani"porodniški dopust" v sedmem mesecu nosečnosti.

But to be more precise, it's the 28th since the tournament was renamed the Champions League(the former name is the European Champions Cup).
Če pa natančneje, je že 28., odkar je turnir preimenovan v Ligo prvakov(prejšnje ime je pokal evropskih prvakov).

It has to be welcomed that disarmament becomes an essential element of the agreement- to be more precise- on a par with democratic principles,
Pozdravno je, da razorožitev postaja bistveni element sporazuma- natančneje- enako kot demokratična načela,

To be more precise, this 300 square kilometers of luxury villas,
Natančneje, to 300 kvadratnih kilometrov luksuznih vil,

To be more precise, in essence, trekking- a transition from one camp site located in the mountains,
Natančneje, v bistvu, treking- prehod iz enega kampa, ki se nahaja v gorah,

Sambuca- is a very popular drink, and to be more precise- Italian liqueur that has a strong aroma of anise.
Sambuca- je zelo priljubljena pijača, in natančneje- italijanski liker, ki ima močno aromo janeža.

Writing the history of music is more than anything a matter of listening and, to be more precise, a question: Who is listening?
Pisanje zgodovine glasbe je bolj kot kar koli drugega stvar poslušanja in, natančneje, vprašanja: Kdo posluša?

the European Institute of Innovation and Technology- or, to be more precise, it will soon be established-
Evropski inštitut za inovacije in tehnologijo, oziroma, natančneje, kmalu ga bomo ustanovili,

The empowerment needs to be more precise and its scope must be clearly defined as required by Article 290 of the Treaty.
Prenos pooblastila mora biti bolj natančen, njegov obseg pa jasno opredeljen, kot zahteva člen 290 Pogodbe.

Firstly we need to be more precise on a number of concepts
Najprej moramo biti bolj natančni glede številnih konceptov

Laser therapies have much the same effect, but tend to be more precise, as the dermatologist has more control over the intensity of the treatment.
Laserska terapija ima precej podoben učinek, a je bolj natančna, saj lahko dermatolog bolje uravnava intenzivnost postopka.

Laser therapy has a similar effect but tends to be more precise as the dermatologist has more control over the intensity of the treatment.
Laserska terapija ima precej podoben učinek, a je bolj natančna, saj lahko dermatolog bolje uravnava intenzivnost postopka.