TO BREAK THE LAW in Slovenian translation

• kršiti zakon
• prekršiti zakon
• kršiti zakona
• kršiti zakone
• kršenje zakona
• za kršitev zakona

Examples of using To break the law in English and their translations into Slovenian

And if I got to break the law to save my wife, I'm doing it on my own terms,
In če moram prekršiti zakon, da si rešim življenje ga bom po lastni volji,

I applied for a 420-I. An undercover officer is allowed to break the law.
Zahteval sem 420- I.- Ki dopušča kršenje zakona na tajni nalogi.

you can investigate the history of those who may have had a motive to break the law.
boste lahko raziskali zgodovino tistih, ki so morda imeli motiv za kršitev zakona.

Like the sheriff in Detroit who decided it was time to break the law in order to help the people.
Kot šerif v Detroitu, ki je sklenil prekršiti zakon, da bi pomagal ljudem.

I still don't think it's right to break the law. But times being what they are, and if all these people think so highly of you… welcome home.
Še vedno mislim, da ni prav kršiti zakona, ampak glede na čase in če te ljudje res tako cenijo.

Where there are persons who want to break the law, then it is impossible to guarantee a system that will operate smoothly
Ko so tu ljudje, ki želijo kršiti zakone, potem je nemogoče zagotoviti sistem, ki bo deloval gladko

I would hate to break the law.
Nočem kršiti zakona.

Anyone determined to break the law will do so irrespective of the law..
Če hoče kdo kršit zakone, jih bo kršil, ne glede na to, kako so zakoni napisani.

The purpose of this hearing is to determine whether you are likely to break the law again.
Namen tega zaslišanja je ugotoviti, če je verjetno, da boste na prostosti spet kršili zakone.

An organ deficiency sometimes prompts people to break the law and acquire organs illegally
Pomanjkanje organov včasih spodbudi ljudi, da kršijo zakone in organe pridobijo nezakonito,

Norwegian newspapers were allowed to break the law forbidding publication on Sundays
Norveškim časopisom je bilo dovoljeno, da kršijo zakon o prepovedi objave ob nedeljah,

surely the answer is not to break the law.
zagotovo ni odgovor v tem, da se krši zakon.

You should have thought of that before you decided to break the law, sir.
Morali bi misliti o tem, preden ste se odločili, da prekršite zakon, gospod.

or encourages anyone to break the law;
ali spodbuja kogar koli h kršenju prava;

in the hopes of stopping those who are trying to break the law.
bi ustavili ljudi, ki poskušajo kršiti zakone.

Guys that I take down have no reason to break the law, yet they're these over-privileged, morally bankrupt individuals who
Ljudje, ki jih uničim jaz, nimajo razlogov za kršenje zakona. To so moralno izgubljeni posamezniki s pooblastili,

saying he would be‘martyred' if he chose to break the law and risk a possible prison sentence for contempt of Parliament.
bo»postal mučenik«, če se odloči, da prekrši zakon in tvega zapor zaradi nespoštovanja odločitve parlamenta in sodišč.

watch films to break the law.
gledajo filme, da kršijo zakon.

for he that keepeth the laws of God hath no need to break the laws of the land.
Božje zakone izpolnjuje, nima potrebe, da bi deželne zakone kršil.

I'm about to break the law.
Prekršila bom zakon.