TO EUROPEAN INTEGRATION in Slovenian translation

• za evropsko povezovanje
• evropskega združevanja
• v evropske integracije
• za evropsko združevanje

Examples of using To european integration in English and their translations into Slovenian

The elimination of the visa requirement for citizens of Georgia will also mark an important stage on their path to European integration.
Odprava vizumske zahteve za državljane Gruzije bo tudi pomemben korak na poti njihove evropske integracije.

bodies concerned with issues relating to European integration within and outside the Community.
organom, ki se ukvarjajo z vprašanji evropske integracije v in izven Skupnosti.

associations focusing on issues relating to European integration and on education and training in a European perspective.
združenj, ki se ukvarjajo z vprašanji, evropske integracije ter izobraževanjem in usposabljanjem z evropsko perspektivo.

among European citizens generally of issues relating to European integration;
evropskih državljanov na splošno o vprašanjih evropske integracije;

(jjjjjjjjjj) to support key European institutions dealing with issues relating to European integration;
(sssssssss) podpiranja ključnih evropskih ustanov, ki se ukvarjajo z vprašanji evropske integracije;

the scope of these powers in relation to European integration.
obseg le-teh glede na evropsko povezovanje.

(s) operating grants to support specified institutions dealing with issues relating to European integration;
Urejanje dotacij v podporo določenim ustanovam, ki se ukvarjajo s temami evropske integracije;

(wwwwwwww) research centres and bodies concerned with issues relating to European integration within and outside the Community.
Raziskovalnim centrom in organom, ki se ukvarjajo s temami evropske integracije znotraj in zunaj Skupnosti.

(zzzzzzzz) to support key European institutions dealing with issues relating to European integration;
Podpiranja ključnih evropskih ustanov, ki se ukvarjajo s temami evropske integracije;

I therefore reiterate our commitment to all ideas that would give fresh impetus to European integration.
Zato poudarjam našo privrženost zamislim, ki bi vlile evropskemu povezovanju novih moči.

there is indeed a real challenge- sometimes a threat- to European integration today.
danes obstaja res pravi izziv, včasih že grožnja za evropsko povezanost.

also to Montenegro's positive approach to European integration.
tudi pozitivni pogled Črne gore na evropske integracije.

(ES) Mr President, today reference has been made to European integration from a historical point of view.
Gospod predsednik, danes je bilo omenjeno sklicevanje na evropsko združevanje z zgodovinskega vidika.

For the future, the cross-border provision of health care services is a further milestone on the road to European integration.
V prihodnje čezmejno zagotavljanje storitev zdravstvenega varstva predstavlja dodaten mejnik na poti do evropskega združevanja.

discover Parliament's contribution to European integration.
se seznanite s prispevkom Parlamenta k evropskemu povezovanju.

The Single European Act, signed in 1987 amended the Treaty of Rome to add new momentum to European integration and to complete the internal market.
Enotni evropski akt, ki je začel veljati leta 1986 in bistveno spremenil Rimsko pogodbo, je okrepil evropsko povezovanje z oblikovanjem obsežnega notranjega trga.

the visa waiver is an important step on the path to European integration for these peoples.
je za te narode pomemben korak na poti k evropski integraciji.

third countries to block a path to European integration.
bi blokirale pot od evropskega povezovanja.

I therefore reiterate our commitment to all ideas that would give fresh impetus to European integration.
Ob današnji priložnosti znova poudarjam našo privrženost vsem zamislim, ki bi vlile evropskemu povezovanju novih moči.

thereby demonstrating its clear commitment to European integration and solidarity;
s čimer dokazuje jasno predanost evropskemu povezovanju in solidarnosti;