TO EUROPEAN INTEGRATION in Polish translation

• do integracji europejskiej

Examples of using To european integration in English and their translations into Polish

it is also a barrier to European integration and international competitiveness.
stanowi przeszkodę w integracji europejskiej i konkurencyjności międzynarodowej.

I wish to thank you for the great contribution you have made to European integration.
pragnę także podziękować za pana wielki wkład w europejską integrację.

to quote famous Czech writer Milan Kundera, the'keepers of the keys' to European integration.
osoby uważające się za, cytując słowa znanego pisarza czeskiego Milana Kundery,"kluczników” integracji europejskiej.

At the same time EU Member States' governments should inform their citizens regularly about all matters relating to European integration.
Jednocześnie rządy państw członkowskich UE winny regularnie informować swoich obywateli o wszystkich sprawach związanych z integracją europejską.

the visa waiver is an important step on the path to European integration for these peoples.
zniesienie wiz stanowi istotny krok na drodze ku integracji europejskiej tych narodów.

revises the Treaties of Rome in order to add new momentum to European integration and to complete the internal market.
stanowi rewizję traktatów rzymskich w celu ożywienia integracji europejskiej i realizacji rynku wewnętrznego.

The Department's academic staff carry out research projects related primarily to European integration and international security.
Pracownicy Katedry realizują projekty badawcze dotyczące przede wszystkim integracji europejskiej i bezpieczeństwa międzynarodowego.

In this respect to a certain extent the“eternal guarantee” of applicable principles with regard to the Basic Law vie with the Basic Law's commitment to European integration.
Gwarancja wiecznego charakteru” podstawowych zasad Ustawy Zasadniczej popada w tym przypadku w pewien konflikt z opowiadaniem się w konstytucji za integracją europejską.

educate the local community on issues related to European integration and international affairs.
edukować lokalne społeczności w zakresie kwestii związanych z integracją europejską oraz sprawami międzynarodowymi.

Herzegovina is an important step on the way to European integration.
Hercegowinę jest ważnym krokiem w kierunku integracji europejskiej.

Perevalov, became a prize-winner of International programme“ Leaders of XXI century” and was awarded with“ United Europe” medal for his personal contribution to European integration.
Perevalov, został laureatem międzynarodowego programu„Liderzy XXI wieku” i został wyróżniony„zjednoczona Europa” Medal za osobisty wkład w integrację europejską.

give stimulus to European integration.
nadać impuls integracji europejskiej.

This decision is based on the knowledge that historically oriented scholarship can make a crucial contribution to European integration.
Decyzja ta bazuje na przekonaniu, iż historycznie ukierunkowane nauki humanistyczne w znacznej mierze przyczyniają się do integracji Europy.

it gave rise to European integration.
dał początek integracji europejskiej.

the progress made on the path to European integration.
który zdołano osiągnąć na drodze ku europejskiej integracji.

which is following the road to European integration.
podąża drogą integracji europejskiej.

of initiatives will give fresh impetus and new ideas to European integration.
wielka ich liczba nada ponownie impet integracji europejskiej, wnosząc nowe idee.

there is indeed a real challenge- sometimes a threat- to European integration today.
obecnie stoimy wobec prawdziwego wyzwania- czasem zagrożenia- dla integracji europejskiej.

Ukraine must be supported in continuing the reforms to help it progress along the road to European integration, which is in keeping with the European Union's objectives outlined within the framework of the European Neighbourhood Policy.
Konieczne jest wspieranie Ukrainy w dalszych reformach, aby pomóc jej na drodze do integracji europejskiej, co jest zgodne z celami Unii Europejskiej określonymi w ramach europejskiej polityki sąsiedztwa.

It will be a powerful incentive for other countries of the Western Balkans on the path to European integration to pursue the necessary political,
Będzie to silny bodziec dla innych krajów Bałkanów Zachodnich znajdujących się na drodze do integracji europejskiej, do podjęcia politycznych,