TO GET TO ME in Slovenian translation

• da bi prišel do mene
• da bi dobil mene
• da bi prišli do mene

Examples of using To get to me in English and their translations into Slovenian

I was glad cause I didn't want them to get to me.
Bil sem vesel, ker nisem hotel, da bi lahko prišli do mene.

They're trying to get to me through you.
Skozi tebe hočejo priti do mene.

Why did you need to get to me?
Zakaj si se moral meni približati?

And they knew how to get to me.
Vedeli so, kako priti do mene.

But he was gonna use this man to get to me.
S pomočjo tega človeka bi prišel do mene.

You always knew exactly how to get to me, Tribbiani.
Vedno si vedel, kako me dobiti, Tribbiani.

They gotta shoot their own brother to get to me.
A morajo ustreliti svojega brata, če hočejo dobiti mene.

I think he's gonna use Diana to get to me for some reason.
Mislim, da bo izkoristil Diano, da iz nekega razloga pride do mene.

It usually takes you guys a week to get to me.
Ponavadi potrebujete teden dni, da pridete po mene.

They're just using you to get to me.
Samo koristijo te, da pridejo do mene.

My stature intimidates her, so she's using you to get to me.
Moj sloves ji vzbuja strah, zato hoče preko tebe priti do mene.

You are attacking him to get to me.
Njega napadate, da lahko pridete do mene.

Alan, Rose is using you to get to me.
Alan, Rose te izkorišča, da pride do mene.

The heat is really starting to get to me.
Vročina me začenja zdelovati.

That's not…- He used you to get to me.
Izkoristil te je, da je prišel do mene.

All that time that you spent with her to get to me you can't tell me that you didn't get to know her
Vsa ta čas, ki si ga porabil z njo, da bi prišel do mene, samo ne reči mi, da je nisi spoznal

I can't just let him kill innocent people to get to me, either, okay?
Ne morem mu kar pustiti, da pobija nedolžne ljudi, da bi prišel do mene, v redu?

they would have come for you to get to me, you and your mother.
bi prišli po tebe, da bi prišli do mene, po tebe in tvojo mamo.

I can't keep letting him kill innocent people to get to me.
Ne morem mu kar pustiti, da ubija nedolžne ljudi, da bi prišel do mene.

This isn't about that. This is about Colonel Merton Bell using you to get to me.
To je o tem, ker te polkovnik Bell potrebuje, da bi prišel do mene.