TO INJECT YOURSELF in Slovenian translation

• si sami injicirate
• za samoinjiciranje
• si zdravilo injicirate

Examples of using To inject yourself in English and their translations into Slovenian

Do not attempt to inject yourself unless you are sure you understand the procedure and requirements of self-injection.
Ne skušajte si injicirati zdravila, če niste prepričani, da razumete postopek in vse zahteve za samoinjiciranje.

In case you need to inject yourself, take it out of the fridge
Če si ga morate injicirati sami, ga vzemite iz hladilnika

Do not attempt to inject yourself unless you are sure you understand the procedure
Zdravila si ne poskušajte injicirati, če niste prepričani, da razumete postopek

Do not attempt to inject yourself unless you have been trained to do so by your doctor or nurse.
Zdravila si ne poskušajte injicirati sami, če vas tega ni naučil zdravnik ali medicinska sestra.

It is important not to try to inject yourself until you have been trained by your doctor or nurse.
Pomembno je, da si zdravila ne poskušate injicirati sami, dokler vas zdravnik ali medicinska sestra ne pouči o tem.

comes in tablet form, you do not need to inject yourself and neither do you need prescriptions.
je izdelek na voljo v tabličnem naravi, vam ni treba injicirati sami, kot tudi ne rabiš prescribeds.

The following instructions explain how to use Pegasys single dose vials to inject yourself or your child.
Naslednja navodila opisujejo, kako lahko z enoodmerno vialo injicirate zdravilo Pegasys sebi ali vašemu otroku.

comes in tablet form, you do not need to inject yourself and neither do you need prescriptions.
je izdelek na voljo v obliki tablet, ki jih ne smete injicirati sami in tudi ne rabiš prescribeds.

Then you also have to inject yourself.
In zdaj se morate okužiti tudi vi.

The most suitable places to inject yourself are.
Najprimernejši mesti za injiciranje sta.

Do not try to inject yourself if you have not been trained.
Ne poskušajte si zdravila injicirati sami, če vas tega niso naučili.

Your doctor or nurse will show you how to inject yourself.
Zdravnik ali medicinska sestra vam bosta pokazala, kako si boste sami dajali injekcije.

Do not try to inject yourself if you have not been trained.
Ne poskušajte si sami dajati injekcij, če vas tega še niso naučili.

Do not attempt to inject yourself unless you are sure you understand everything fully.
Nepokúšajte sa podávať si ju sami, pokiaľ si nie ste istý, že rozumiete úplne všetkému.

The following instructions explain how to use MIRCERA pre-filled syringes to inject yourself.
Naslednja navodila opisujejo, kako si lahko zdravilo MIRCERA z napolnjeno injekcijsko brizgo dajete sami.

Your doctor or diabetes nurse will show you how to inject yourself with insulin.
Zdravnik ali medicinska sestra vam bo pokazal, kako si lahko injicirate insulin.

pharmacist will show you how to inject yourself with Nplate.
farmacevt vam bodo pokazali, kako si morate injicirati zdravilo Nplate.

The following instructions explain how to use Pegasys pre-filled syringes to inject yourself or your child.
Naslednja navodila opisujejo, kako lahko zdravilo Pegasys z injekcijsko brizgo injicirate sebi ali vašemu otroku.

Do not try to inject yourself if you have not been trained how to do so.
Injiciranja ne izvajajte sami, vas tega ni nihče naučil.

The most suitable places to inject yourself or your child are(See Figure D).
Najprimernejša mesta, kamor boste dali injekcijo sebi ali vašemu otroku(glejte sliko D).