TRAINING METHODS in Slovenian translation

• metode usposabljanja
• metod treninga
• metode vadbe
• metode treniranja
• izobraževalnih metod
• načina usposabljanja
• metodah usposabljanja
• metod usposabljanja
• metode treninga
• oblike usposabljanja
• vadbene metode

Examples of using Training methods in English and their translations into Slovenian

To conduct a SWOT analysis of the current curricula and training methods of VET in logistics and transport.
Opraviti SWOT analizo sedanjih učnih načrtov in metod usposabljanja poklicnega in strokovnega izobraževanja v logistiki in prometu.

Interestingly, there is very little written information in English outlining the history, training methods and philosophy of Uechi-ryu Karate for English speaking practitioners of the style.
Zanimivo pa je, da je zelo malo pisnih informacij v angleškem jeziku, ki opisujejo zgodovino, metode treninga in filozofijo Uechi-ryu Karateja.

Internal martial arts tend to be more scientific in application and training methods, build fundamentals deeply before actually giving the meat of fighting applications to a student.
Notranje borilne veščine so bolj znanstvene pri aplikaciji in metodah treniranja, gradijo globoke temelje preden v bistvu omogočijo učencu pristop do nadstavbe borbenih aplikacij.

Applying training methods that involve two-way communications will enable you to make quick adjustments in processes and approaches.
uporaba učnih metod, ki vključujejo dvosmerno komunikacijo, vam bo omogočila hitre prilagoditve procesa in pristopov.

some say questionable, training methods, this child prodigy was forged into an uber skater.
nekateri pravijo z vprašljivimi metodi treninga, je bil ta čuden otrok spremenjen v"über" drsalca.

And what are we learning about how technology and new training methods can help us push the limits of human performance?
In kaj vse odkrivamo o tem, kako nam lahko tehnologija in novi načini treninga pomagajo širiti meje mogočega?

The project was dedicated to those special target groups that need adaptive training methods, education, motivation,
Projekt je bil namenjen tistim posebnim ciljnim skupinam, ki potrebujejo prilagoditvene metode usposabljanja, izobraževanje, motivacijo

Due to his youth and vigorous training methods(sometimes classified as brutally-strong training)
Zaradi njegove mladosti in energičnih metod treninga(včasih poimenovanih kot brutalno- strogi treningi)

the principles on which training methods were based, and the absence of any evaluation of training results.
na katerih so temeljile metode usposabljanja, prav tako pa tudi v odsotnosti evalvacije rezultatov usposabljanja..

capabilities of our body, we can choose less intense training methods for strength in the form of circular workouts,
potem bomo izbrali manj intenzivne metode vadbe za moč v obliki krožnih vadb,

training providers to translate the analysis of the Sectors Skills Councils' into practical curricula and training methods.
se analiza svetov za sektorske spretnosti prevede v konkretne učne programe in metode usposabljanja.

Modern training methods focus on helping the athlete to master“the inner game”,
Sodobnejše metode treniranja so osredotočene na pomoč športniku pri razvijanju»notranje igre«

suggest suitable training methods.
predlagane primerne metode usposabljanja.

Modern training methods focus on helping the athlete to master the‘inner game',
Sodobnejše metode treniranja so osredotočene na pomoč športniku pri razvijanju»notranje igre«

so it's not quite logical to refuse to use even if controversial training methods.
ni povsem logično, da se zavrne uporaba, tudi če so sporne metode usposabljanja.

Moreover, the Leader Unit produces materials on training methods, newsletters, brochures on Leader+-type measures
Še več, enota Leader pripravlja gradivo o metodah usposabljanja, novice, brošure o ukrepih tipa Leader+

fees charged for courses and treatments, training methods, secrecy of symbols
pristojbinami, ki jih tečaji in zdravljenja, metode usposabljanja, skrivnost simboli

have appropriate training in instructional techniques and training methods(STCW Code Section AI/6).
imajo ustrezno usposabljanje v učnih tehnikah in metodah usposabljanja(Konvencija STCW oddelek A- I/6).

the participants also compared training methods, helped support each other and discussed the creation of common tools with their peers.
so tudi medsebojno primerjali načine usposabljanja, podpirali drug drugega in z vrstniki razglabljali o možnostih za oblikovanje skupnih orodij.

Member State initiatives has also led to more training methods based on best practices
držav članic je vodilo tudi k več metodam usposabljanja, ki temeljijo na najboljših praksah