Examples of using Training methods in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In addition to solid knowledge and training methods tailored to target groups, a positive attitude towards my employees is crucial.
Okrem príslušných vedomostí a tréningových metód šitých na mieru je rozhodujúci aj pozitívny postoj voči zamestnancom.Some of these mystery schools used more compassionate training methods, but all of them involved facing fears
Niektoré z týchto tajomných škôl používali viac súcitných tréningových metód, ale všetci sa stretli s obavamiResearch indicates that most sleep training methods will work if they are used consistently.
Výskum naznačuje, že väčšina metód výcviku spánku bude fungovať, ak budú použité dôsledne.To study scientific training methods and to devise guidelines to protect sportsmen and sportswomen of all
V štúdiu vedeckých tréningových metód a v navrhovaní postupov na ochranu športovcov všetkých vekových kategórií,He developed a new game from his own sports training methods and his practical experience in the YMCA gymnasium.
Vyvinul ju z vlastných športových tréningových metód a zo svojej praktickej skúsenosti v telocvični YMCA.more effective training methods and are rediscovering the importance of workplace learning.
účinnejšími metódami odbornej prípravy a znovu zisťujú, aká dôležitá je výučba na pracovisku.more effective training methods collectively referred to as"workplace learning".
účinnejšími metóda odbornej prípravy, ktoré možno zhrnúť pod spoločný názov„výučba na pracovisku“.They take after shifted training methods from straightforward classroom to the theater experience, to sending a mentor at your gathering corridor.
Uskutočnia sa po posunutých tréningových metódach od jednoduchej triedy po zážitok z divadla až po vyslanie mentora na vašej zbernej chodbe.There are more advanced training methods, such as“knocking a bell,” where a monk will absorb blows from a log battering-ram weighing hundreds of kilograms.
Pokročilejšia tréningová metóda sa nazýva„klopanie na zvon", pri ktorej musí mních odolávať nárazom z baranidla, ktoré váži stovky kilogramov.Unfortunately, this jars with traditional training methods, which is one of the factors contributing to an unnecessary talent drain.
Nanešťastie sa jedná o poháre s tradičnými metódami odbornej prípravy, čo je jeden z faktorov prispievajúcich k zbytočnému odlivu talentov.Allows you to improve skating technique training methods and video analysis,
Umožňuje zlepšiť techniku korčuľovania tréningovými metódami a video analýzou,We also employ traditional training methods such as mini-lectures,
Využívame aj tradičné metódy školení, akými sú: mini-prednáška,New training methods ensure that newly acquired knowledge is immediately put into practice.
Nové metódy školemia Vám zaručia, že čerstvo získané vedomosti budete ihneď vedieť využiť v praxi.The training methods allow the student to progress through increasing difficulty in form sequences,
O metódach vzdelávania, umožniť študentovi, aby pokrok vďaka rastúce ťažkosti v podobe sekvencie,The emphasis was put on curricula, training methods, evaluation methods,
Dôraz sa kládol na učebné osnovy, metódy vzdelávania, The training methods allow the student to progress through the increasing difficulty in the forms of training,
O metódach vzdelávania, umožniť študentovi, aby pokrok vďaka rastúce ťažkosti v podobe sekvencie,organises seminars using active training methods.
organizuje semináre používaním aktívnych postupov odbornej prípravy.The only thing to avoid is not to resort to too hard training methods.
Jedinou vecou, ktorej sa treba vyhnúť, nie je uchýliť sa k príliš tvrdým metódam školenia.industry is already introducing innovative training methods.
s technologickým vývojom a priemysel už zavádza inovatívne spôsoby odbornej prípravy.as he innovates new training methods, establishes upper echelon first ascents,
