TWO AND A HALF YEARS in Slovenian translation

• dve leti in pol
• 2 leti in pol
• dveh letih in pol
• dvema letoma in pol
• dveh let in pol

Examples of using Two and a half years in English and their translations into Slovenian

Up to two and a half years, your toddler uses the language in many different ways.
Do dveh let in pol vaša malčka uporablja jezik na različne načine.

During the last two and a half years, the European Union has taken important
Evropska unija je v zadnjih dveh letih in pol sprejela pomembne

Two and a half years ago, in 2005,
Pred dvema letoma in pol, leta 2005, sem

Th e EU and Vietnam have reached an agreement in principle for a free trade agreement(FTA), after two and a half years of intense negotiations.
EU in Vietnam sta po dveh letih in pol dosegla načelni dogovor o prostotrgovinskem sporazumu.

Member of the Commission.- Mr President, two and a half years ago, Parliament
Članica Komisije.- Gospod predsednik, pred dvema letoma in pol sta Parlament

After two and a half years, she returned home where she nursed white ethnologist Alice Cunningham Fletcher through a lengthy illness.
Po dveh letih in pol se je vrnila domov, kjer je z dolgotrajno boleznijo oskrbovala bela etnologa Alice Cunningham Fletcher.

ESHOT, which commissioned the first solar power plant two and a half years ago, is building three more.
Podjetje ESHOT, ki je pred dvema letoma in pol naročilo prvo sončno elektrarno, gradi še tri.

which is equivalent to what a person drinks in two and a half years.
kar je toliko, kot človek popije v dveh letih in pol.

This is equivalent to the same amount of water a single person drinks over a period of two and a half years.
To je približno enaka količina vode, ki jo ena oseba spije v dveh letih in pol.

I knew you weren't the same man that I knew two and a half years ago;
sem vedel, da nisi isti človek, kot pred dvema letoma in pol.

This is the fifth day he's actually been home since he left two and a half years ago for X Factor.
Danes je doma peti dan, odkar je pred dvema letoma in pol šel na X Factor.

where after falling for two and a half years they recorded positive year-on-year growth again in August.
ki so po dveh letih in pol upadanja avgusta ponovno dosegle pozitivno medletno rast.

holier than I was two and a half years ago, and that's a good thing.
sem bil pred dvema letoma in pol, in to je dobra stvar.

He/She shall be designated for two and a half years in accordance with the procedure provided for in Article 2 of Protocol No 14 on the Eurogroup annexed to the Treaties.
Predstavnik se določi za obdobje dveh in pol let v skladu s postopkom iz člena 2 Protokola št. 14 o Euroskupini, priloženega Pogodbam.

I can't show you all the beautiful pictures that we have taken in the last two and a half years, because I simply don't have the time.
Ne morem vam pokazati vseh čudovitih fotografij, ki smo jih naredili v zadnjih dveh in pol letih, zato ker preprosto nimam dovolj časa.

The lemons ripen in two and a half years, but the pearls take seven or eight.
Limone dozorijo v dveh in pol letih, za bisere pa jih je potrebno sedem ali osem.

After two and a half years in our beautiful Hungerford studio, we decided it
Po štirih mesecih in pol od prihoda v deželo javorja sva se odločila,

Two and a half years later, does the Commission believe that it has effectively attained the objectives of its plan?
Ali Komisija po dveh letih in pol verjame, da je učinkovito dosegla cilje načrta?

Two and a half years as Chief of Starfleet Operations may have made me stale,
Po 2 letih in pol v Operativi Zvezdne flote, sem morda okoren, ne bi

Two and a half years of intense negotiations, since the Commission had tabled
Tako so se po dveh letih in pol končala intenzivna pogajanja,