TWO AND A HALF YEARS in Finnish translation

• kaksi ja puoli vuotta
• kahden ja puolen vuoden

Examples of using Two and a half years in English and their translations into Finnish

I would personally argue for 30 months, because I believe that two and a half years should be enough time to prove the safety of a product that has been sold to consumers for years..
Minä itse kannatan 30:tä kuukautta, sillä kahden ja puolen vuoden pitäisi mielestäni riittää jo kahden vuoden ajan kuluttajille myydyn tuotteen turvallisuuden todistamiseen.

Two and a half years on and with the terrible disaster in Canada fresh in our minds, little has improved in practice.
Käytännön parannuksia on tapahtunut vähän kahden ja puolen vuoden aikana ennen Kanadassa hiljattain tapahtunutta vielä vakavampaa lento-onnettomuutta.

During the past two and a half years Finnish men's team has won 2011 IBSA World Games,
Miesten maajoukkue on viimeisen kahden ja puolen vuoden aikana voittanut näkövammaisten Maailmankilpailut, vuoden 2011 EM-kilpailut

When you intercepted that child, Mr. Sullivan.-Roz?-Roz? Two and a half years of undercover work were almost wasted.
Valuivat lähes hukkaan, Kahden ja puolen vuoden tutkimukset Kun sieppasitte tytön herra Sullivan.

During the last two and a half years, the European Union has taken important
Kuluneiden kahden ja puolen vuoden aikana Euroopan unioni on toteuttanut merkittäviä

Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two
Kahden ja puolen vuoden ikäisenä hän uskoo voivansa suojella kahden

to which he shall report every two and a half years on the activity of the consultative commission concerned.
jokaHän antaa työvaliokunnalle kahden ja puolen vuoden välein selvityksen valiokunnan toiminnasta.

Two and a half years of undercover work Roz?! when you intercepted that child, Mr. Sullivan. were almost wasted.
Kun sieppasitte tytön herra Sullivan. valuivat lähes hukkaan, Kahden ja puolen vuoden tutkimukset.

The process may take a period lasting from one to two and a half years, and sometimes more.
Sinun täytyy olla kärsivällinen. Prosessi voi kestää ajan kestävän yhdestä kahteen ja puoli vuotta, ja joskus enemmän.

Two and a half years have passed and Commissioner Nielson still has not managed to visit this country
Kahden ja puolen vuoden jälkeen komission jäsen Poul Nielson ei ole vieläkään löytänyt voimia matkustaakseen maahan,

Their members shall beelected during the frst pafi-sessionfollowing the re-electionof Parliament and again two and a half years thereafter.
Valiokuntiin valitaan jiisenet uuden parlamentin vaaliaseuraavan ensimrniiisen istuntojakson aikana ja t? imiin jiilkeen uudelleen kahden ja puolenvuoden vuoden kuluttua.

there is still two and a half years to go before the opening of the Central Library.
peruskivi on muurattu ja keskustakirjaston avajaisiin on kaksi ja puoli vuotta aikaa.

it would been two and a half years.
Olin kahden ja puolen vuoden ajan-.

Here we have young people- who organised themselves via social networks like Facebook- arrested and sentenced to up to two and a half years imprisonment because they peacefully demonstrated under the slogan'drug abuse.
Nuoria ihmisiä, jotka järjestäytyvät sosiaalisten verkostojen, kuten Facebookin, välityksellä, on pidätetty ja tuomittu jopa kahden ja puolen vuoden vankeusrangaistukseen siksi, että he ovat rauhanomaisesti osoittaneet mieltään, nimikkeellä”huumausaineiden väärinkäyttö”.

we have dedicated two and a half years of work on an important
olemme omistaneet kahden ja puolen vuoden työn tälle tärkeälle

Two and a half years of intensive work on this document have led to the achievement of a compromise,
Kahden ja puolen vuoden tehokas työ asiakirjan parissa on johtanut kompromissiin,

the entire House a successful two and a half years.
koko parlamentille onnea tulevaksi kahden ja puolen vuoden ajanjaksoksi.

I am sure she will be just as successful in her work in the second part of the legislature as she was during the first two and a half years.
ensimmäistä kertaa tänä vuonna, ja olen varma, että hän tällä toimikautensa toisella puoliskolla tekee yhtä hyvää työtä kuin ensimmäisten kahden ja puolen vuoden aikana.

we do not have to wait two and a half years to be clear about the situation.
meidän ei tarvitse enää odottaa kahta ja puolta vuotta tilanteemme selvittämiseksi.

As the representative of the pensioners that I have had the chance to meet over these two and a half years, I should also like to launch a new slogan here today:'Pensioners of the world, unite!
Myös niiden eläkeläisten edustajana, jotka minulla on ollut tilaisuus tavata näiden kahden ja puolen vuoden aikana, haluaisin tänään esittää uuden iskulauseen:"Kaikkien maiden eläkeläiset, yhtykää!