TWO AND A HALF YEARS in Croatian translation

• dvije i pol godine
• 2 i pol godine

Examples of using Two and a half years in English and their translations into Croatian

a man weighing 610kg."> Saudi Arabian Khalid Mohsin Shaeri was freed from his house in Jazan after two and a half years of enforced reclusion,
Saudijska Arabija Khalid Mohsin Shaeri oslobođen je iz svoje kuće u Jazanu nakon dvije i pol godine prisilnog zatvaranja

the bureau other than the group presidents, for a term of two and a half years, commencing on the date of the installation of the Committee in office.
druge članove Predsjedništva osim predsjednika skupina na mandat od dvije i pol godine računajući od datuma konstituiranja Odbora.

whereas if the beginning was the girl in 14 years- it will take about two and a half years.
je početak bila djevojka u 14 godina- to će trajati oko dvije i pol godine.

only her 60 years- says Renata adding that in two and a half years, how to know,
samo joj je 60 godina- ističe Renata dodajući kako je u dvije i pol godine, koliko se poznaju,

It usually takes me about two, two and a half years, and that means for the last couple of years I have been out floating around,
Svaku izvodim oko dvije, dvije, dvije i pol godine a to znači da sam u posljednje dvije na terenu kružeći i skakučući mjestima

At the first committee meeting after the appointment of committee members pursuant to Rule 199, and again two and a half years thereafter, the committee shall elect a bureau consisting of a Chair
Nakon što su članovi odbora imenovani u skladu s člankom 199. te iznova nakon dvije i pol godine, odbor na prvoj sjednici bira Predsjedništvo koje se sastoji od predsjednika

however it was another two and a half years before the planet was to be published in a peer-reviewed journal.
društva u travnju 2005., tek je nakon dvije i pol godine objavljen u akademskim časopisima.

Zagreb, June 13th 2006.- The projects from the TRIDVAJEDAN team have been presented on the CDS exibition which introduced the works developed in the period of two and a half years( throughout 2004,
Zagreb, 13. lipanj 2006.- Projekti tima TRIDVAJEDAN postavljeni su na izložbiHDD- a koja je predstavila radove nastale u razdoblju od dvije i pol godine( tijekom 2004.,

Recognises that, according to reports from stakeholders at all levels, while the first two and a half years of programme implementation were difficult
Prima na znanje da iako su prema izvješćima dionika sa svih razina prve dvije i pol godine provedbe programa bile teške

After two and a half years of institutional stalemate, the European Council of 21
Nakon dvije i pol godine institucionalnog zastoja Europsko vijeće donijelo je 21.

Whereas it is now two and a half years since Mubarak stepped down due to the massive demonstrations in Tahrir Square
Budući da su prošle dvije i pol godine otkada je Hosni Mubarak odstupio zbog masovnih demonstracija na trgu Tahrir

subsequent death two and a half years later affected Gaye's performances in which he went from being a soul stylist in the same way his idol Sam Cooke had been into a more gospel-influenced soul vocalist who sounded more in par with Otis Redding, James Brown, and Temptations lead singer David Ruffin.
kasnije nakon dvije i pol godine imali veliki utjecaj na Gayea da ode iz soul stila na isti način kao i njegov idol Sam Cooke, koji je imao veći gospel utjecaj od soul pjevača u nivou Otisa Reddinga, Jamesa Browna i Temptationsa.

the creation of a President of the European Council with a term of two and a half years and a High Representative of the Union for Foreign Affairs
stvaranje funkcije Predsjednika Europskog vijeća na mandat od dvije i pol godine, kao i funkcije Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove

the panel of judges chaired by Popovic sentenced him to two and a half years in prison for falsifying personal documents,
Sudsko vijece Popovica je osudilo na dvije i pol godine zatvora zbog falsifikovanja osobne iskaznice,

Mr Schulz is the first President in the history of the European Parliament to be re-elected for a second two and a half year term.
Martin Schulz je prvi predsjednik u povijesti EP-a koji je ponovno izabran na sljedeće dvije i pol godine.

matches for the club, he signed a two and a half year contract with Schalke 04.
potpisao je ugovor na dvije i pol sezone sa njemačkim HSV-om.

I think we both had one foot out the door for the two years of our two and a half year marriage.
Dvije smo godine bili na rubu rastanka… a brak je trajao 2 i pol g.

Background Mr. Lambertz is taking the reins of the CoR after serving a two and a half year term as First Vice-President.
Lambertz preuzima kormilo OR-a nakon što je tijekom mandata od dvije i pol godine obnašao funkciju prvog potpredsjednika.

Two and a half years.
Dvije i pol godine.

Two and a half years.
I pol godine.